destazar

to butcher

Se destace que todas las plantas de destilación continua pueden utilizarse también como plantas de destilación discontinua.	Needless to say that all the continuous distillation plants can also be used as batch distillation plants.
Es un programa iniciado por la administración local, que consiste en iluminar recintos religiosos y otros públicos cuya arquitectura destace en la zona urbana.	San Miguel Shines, a program launched by the local administration consists of the lighting of religious and public buildings with outstanding architecture.
Junta con Fidel Desiderio Martínez, ha tenido un papel de destace en el movimiento por los derechos de los estudiantes en Oaxaca y ambos han participado en acciones de solidaridad con las víctimas de violaciones de derechos humanos y los presos políticos.	Together with Fidel Desiderio Martínez, she has also played an important role in the movement for student rights in Oaxaca and both have participated in actions in solidarity with victims of human rights violations and political prisoners.
Algo de lo que estamos muy orgullosos y también destacé el hecho de que estos dos buques tienen una esperanza de vida de 50 años, que tiende a palidecer en insignificancia en comparación con la Dama del Lago de 140 años.	Something that we are very proud of and I also highlighted the fact that these two vessels have a life expectancy of 50 years, which tends to pale into insignificance compared to the 140 year old Lady of the Lake.
Fidel Desiderio Martínez ha tenido un papel de destace en el movimiento por los derechos de los estudiantes en Oaxaca y ambos han participado en acciones de solidaridad con las víctimas de violaciones de derechos humanos y los presos políticos.	Fidel Desiderio Martínez is active in the movement for student rights in Oaxaca and both have participated in actions in solidarity with victims of human rights violations and political prisoners.