después de la curva
- Ejemplos
El castillo está a la derecha después de la curva cerrada a la izquierda. | The castle is on the right after sharp left bend. |
Lo verán después de la curva. | You'll see it around the turn. |
No sabes lo que te espera después de la curva del arroyo. | Now, you don't know what's ahead of you or around the bend in the stream. |
Pero solo nos vería después de la curva y sería demasiado tarde. | But the train wouldn't see us till it came round the corner. That's too late. |
El edificio de Wilhemstrasse 32 se encuentra inmediatamente después de la curva izquierda, en el lado izquierdo. | The Obere Wilhelmstrasse 32 building is on the left immediately after the left-hand bend. |
El la llamó después de la curva de la condesa Borromeo Clelia y su libro dedicado a ella. | He named the curve after Countess Clelia Borromeo and dedicated his book to her. |
Inmediatamente después de la curva podrá ver un hito de los colores blanco y amarillo en el lado derecho (9min) (1635 m). | Straight after the curve you come upon a wooden pole with a white-yellow waymark on your right (9min) (1635 m). |
Un poco después de la curva, gire a la izquierda en una pista de tierra por la linde de un campo de olivos (2h44min) (445 m). | Soon after the bend, turn left on a track that lines an olive grove (2h44min) (445 m). |
Pasad bajo la estación, y continuad rectos por Viale Filippo Strozzi y, después de la curva, girad a la derecha por Via Dolfi. | Passing under the railway line, go straight ahead for Viale Filippo Strozzi and then, after the bend, turn right for Via Dolfi. |
Incluso después de la curva de aprendizaje, frecuentemente notarás que, llevar a tus campañas al éxito requiere algo de optimización. | Even after the steep learning curve, you'll often find that it takes some optimization to get your video marketing campaign heading in the right direction. |
Un par de kilómetros después de Cannaiola, la carretera se dobla bruscamente hacia la izquierda: inmediatamente después de la curva, no gire a la derecha hacia Montefalco, sino que siga recto. | A couple of kilometers after Cannaiola the road bends sharply to the left: immediately after the bend do not turn right towards Montefalco, but keep going straight. |
Cuando estés cruzando el puente, mantente en el canal derecho en dirección a Buckland Ripers. Atraviesa la aldea y después de la curva verás a Higher Moor Farm en el lado izquierdo. | Once over the bridge keep right toward Buckland Ripers; once through the village and after the bend, Higher Moor Farm is on the left-hand side. |
Poco después de la curva, podría describir esta atracción como una casa encantada educativa o una espeluznante lección de historia, pero no importa cuán espeluznante pueda parecer, este lado de nuestra historia es interesante. | Shortly after the bend you could describe this attraction as an educational haunted house or a creepy history lesson, but no matter how lurid it may seem, this side of our history is interesting. |
Entrarás en la rua da casa branca; Conduzca durante unos 100 metros, después de la curva, verá la entrada a la quinta da casa branca en su lado izquierdo. | You will be entering the Rua da Casa Branca; drive on for around 100 metres, after the curve, you will see the entrance to Quinta da Casa Branca on your left hand side. |
Conduzca en dirección sur en 37 hasta Walnut St., salga y conduzca en dirección sur, pase la primera calle y después de la curva en S nos encontrará en el primer negocio a la derecha. | Go south on 37 to Walnut St. Exit & go south past the first street and around the S curve it will be the first business on the right. |
Hay un claro en el bosque después de la curva del río. | There's a little clearing in the forest after the sweep of the river. |
Hay un granero grande y rojo después de la curva, y la casa de Hank está enfrente de él. | There's a big red barn around the bend, and Hank's house is right across from it. |
Después de la curva se ve nuestra montado en la esquina. | After the bend you see our mounted in the corner. |
Después de la curva se abre una vista al valle. | After the bend you have a nice view over the valley. |
Después de la curva. | Just around the bend. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!