desproveer

Los ataques transfronterizos recurrentes parecen desproveer de sentido a los acuerdos.	Recurrent cross-border attacks seem to make the agreements meaningless.
Su metodología de trabajo se basa en la construcción y complementariedad de sus imágenes mediante el montaje y elcollage, pero sin desproveer la imagen de su fuerza inherente.	His work methodology is based on the construction and complementariness of images via montage and collage, but without depriving the image of its inherent force.
En lugares con predominio de la arquitectura de falsa cúpula, la existencia de la cabaña o barraca también respondía a esta necesidad de desproveer el campo de piedras.	In places where the architecture of the false cupola exists, the existence of the cabin or hut also answered to this need to remove the stones from the field.
Es, por tanto, absolutamente necesario en periodo de fuerte radiación solar aumentar nuestra toma nutricional de Omega poliinsaturados (sobre todo los preciosos Omega 6 como el Ácido Gama-Linolénico) con objeto de no desproveer nuestras células de componentes de su membrana protectora.	It is therefore absolutely essential during periods of strong sunlight to increase our nutritional intake of polyunsaturated Omegas (particularly the precious Omega 6 such as Gamma-Linolenic Acid) in order not to deprive our cells of the components of their protective membrane.