desprenderé
-I will detach
Futuro para el sujetoyodel verbodesprender.

desprender

Está bien, me desprenderé de un bloque.
All right, I'll peel off a brick.
No me desprenderé del hombre.
I would not part with the man.
Me desprenderé de él.
I'll let him go.
Mantengo muy poco de mi antigua vida pero esto, nunca me desprenderé de mi hija.
I retain very little from my old life, But this I will never let go...
Sino que amándome a mí, amaríais al amigo de Francia, porque amo tanto a Francia que no me desprenderé de un solo pueblo.
But in loving me, you should love the friend of France, for I love France so well that I will not part with a village of it.
No, Cata, sino que amándome a mí, amaríais al amigo de Francia, porque amo tanto a Francia que no me desprenderé de un solo pueblo.
No, Kate, but in loving me you would love the friend of France, for I love France so well that I will not part with a village of it.
Ya no me desprenderé de ella. Tú tampoco te podrás desprender de la tuya.
And now I can never be rid of it, any more than you will ever be rid of yours.
Palabra del día
saborear