despierto

awake

Los Estados Unidos es un país que despierta sentimientos fuertes.	The United States is a country that arouses strong feelings.
Como su homónimo, Somantra despierta un sentido de claridad cósmica.	Like its namesake, Somantra awakens a sense of cosmic clarity.
Un olor que despierta y provoca más que cualquier sonido.	A smell that awakens and provokes more than any sound.
Juan Roma Cararach despierta en la cabeza a Dakar.	Juan Roma Cararach wakes up in the head to Dakar.
Máxima desconexión entre cuerpo y mente, despierta los sentidos.	Maximum disconnection between body and mind, wakes up the senses.
Cuando nos despertamos en la mañana, nuestra conciencia despierta.	When we wake up in the morning, our awareness awakens.
Escuchar DONT despierta la chica juegos relacionados y actualizaciones.	Play DONT wake up the girl related games and updates.
Relájate y despierta tus sentidos en nuestros oasis urbanos.	Relax and wake up your senses in our urban oasis.
La luz espiritual despierta las almas a su propia belleza interna.	The spiritual light awakens souls to their own inner beauty.
¡En la resurrección, el ESPÍRITU de cada persona se despierta!	At the resurrection, the SPIRIT of each person is awakened!
Bueno, decir que a mi jefe cuando se despierta.	Well, tell that to my boss when you wake up.
El único problema es que se despierta temprano, 5:00 cada mañana.	Only problem is he wakes up early, 5:00 every morning.
Ben despierta de un sueño y no puede encontrar el Omnitrix.	Ben awakens from a dream, and cannot find the Omnitrix.
Entonces todo esto despierta el interés de los más jóvenes.	Then all this stirs up the interest of the youngest.
La única cosa que me mantiene despierta es su... personalidad.	The only thing keeping me awake is his... personality.
Algo en nosotros despierta y la vida del espíritu comienza.	Something within us awakens and the life of the spirit begins.
Meg despierta un poco antes o más tarde, y...	Meg wakes up a little earlier or later, and...
DONT despierta la chica, el juego libre Aventura juegos en línea.	DONT wake up the girl, play free Adventure games online.
Esa noche hay una terrible tormenta que despierta Winn-Dixie.	That night there is a terrible thunderstorm that wakes Winn-Dixie.
El simple Brodowski hoy despierta y atrae mi mirada.	The simple Brodowski today awakens and entices my gaze.