desperfectos

desperfecto

Su coche está asegurado por desperfectos ocasionados por nuestros empleados.	Your car is insured for damage caused by our employees.
Lo hice, pero sin resultados: el negativo tiene insalvables desperfectos.	I did it, but without results: the negative has insurmountable damages.
Si el envase no sufre desperfectos, es un producto imperecedero.	If the packaging is not damaged, it is an imperishable product.
Ellos vinieron e hicieron algunos desperfectos, pero no mucho.	They came and did some damage, but not much.
Seguro gratuito y pago de desperfectos hasta 135 Euros.	Free and secure payment of damages to 135 Euros.
¿Cuántas heridas coinciden con los desperfectos de la bicicleta?	How many injuries match the damage to the bicycle?
Los huéspedes que causen desperfectos serán responsables de su coste.	Guests causing any damage will be held responsible for costs.
¿Estás cansado de los desperfectos en casa y de los arañazos?	Are you tired of the damage at home and the scratches?
La selección artificial y los seres humanos se realizó con grandes desperfectos.	Artificial selection and humans was performed with great flaws.
Corrige los desperfectos grises en los vídeos de 'Final Fantasy X'.	Fixes gray overlay garbage in the videos of 'Final Fantasy X'.
La mayor parte de estos estudios tempranos padecieron de desperfectos metodológicos.	Most of these early studies suffered from methodological flaws.
Este procedimiento ahorra tiempo y evita desperfectos.	This procedure saves time and avoids damages.
He traído algo de dinero para pagar los desperfectos.	I brought some money to pay for the things we broke.
La garantía también cubre posibles desperfectos del sistema o del funcionamiento.	The warranty also covers any damage or system operation.
Quienes poseen computadores personales sufren desperfectos en el disco duro, por ejemplo.	Those with personal computers suffer hard drive crashes, for instance.
No se comunicó que hubiera heridos, pero el autobús sufrió desperfectos considerables.	No injuries were reported, but the bus was damaged considerably.
¿Qué puedo hacer si mi Bugaboo Boxer sufre desperfectos durante un vuelo?	What can I do if my Bugaboo Boxer is damaged during a flight?
Protege tu esterilla de yoga y pilates de desperfectos con nuestros cubre esterillas.	Protect your yoga mat and pilates mats covers damage to our.
Solo tiene que trabajar en algunos desperfectos.	He's just got to work out a few bugs.
Si hubiera desperfectos, el dueño se hará cargo de los mismos.	If there is a damage, the owner will take care of it.