despejar

Es por esto que estamos despejando el camino para todos.
This is because we are clearing the path for everyone.
A pesar del estancamiento, las dudas sobre Romero se iban paulatinamente despejando.
Despite the impasse, the doubts about Romero were gradually dissipating.
Ya le dije, lo perdí despejando una casa en Kandahar.
I told you, I lost it clearing a house in Kandahar.
Estamos despejando las calles lo mejor que podemos.
We're clearing the streets as best we can.
Aún estoy despejando la escena del accidente del autobús.
I'm still clearing the scene from that bus accident.
Ustedes pueden acercarse a ello despejando el alboroto de su mente.
You can get nearer to it by clearing the clutter from your mind.
Nosotros vemos los cielos despejando mucho más rápido.
We see the skies clearing much faster.
El cielo se va despejando a medida que nos acercamos a Ciboure.
The sky is clearing up as we come closer to Ciboure.
Krishnamurti Existe ‐ primero estoy despejando el campo.
Krishnamurti: There is - I'm first clearing the ground.
Esto está despejando tu conexión de modo que puedas oírme más claramente.
This is clearing up your connection so that you can hear me more distinctly.
Este es Dave despejando el espacio aéreo con la FAA en 24 km.
This is Dave clearing the airspace with the FAA for 15 miles.
Bueno, parece que el cielo se está despejando.
Well, it looks like that weather's starting to clear.
¿Por qué estás despejando la mesa?
Why are you clearing the table?
Qué o quién susurraba a mi oído despejando el camino.
What or who whispered in my ear, opening the way?
Él no lo sabe, pero le está despejando el camino a Usted.
He doesn't know it, but he's been blazing the trail for you.
Veo que tu amnesia se está despejando.
I see your amnesia is clearing up.
Tal vez la princesa está despejando la suciedad de los ojos de miel.
Maybe the Princess is clearing the dirt from Honey's eyes.
El sobrevive despejando líneas enemigas con cada uno de sus poderosos ataques.
He survives by clearing swathes of enemies with each of his mighty strikes.
Durante los últimos cincuenta años Europa ha superado claramente las expectativas, despejando las dudas.
During these last 50 years Europe has consistently exceeded expectations, confounding doubts.
¡Empieza el desenvolvimiento despejando las capas de la verdad!
The unpacking and peeling back of the layers of truth begins!
Palabra del día
embrujado