desorganizar

Además, se concederán liberalmente permisos de importación fuera de contingente, a condición de que las importaciones no desorganicen el mercado.	In addition, import permits would be issued freely over and above these quotas, provided that such imports would not disrupt the market.
La obstaculización del trabajo de una empresa, institución u organización puede consistir en diversos actos por los que se dificulten, entorpezcan o desorganicen las funciones que les son propias.	Obstruction of the work of enterprises, institutions and organizations means any action designed to impede or disrupt the functions that these structures are responsible for carrying out.
Esto evita que se desorganicen los mensajes por hilo, para las personas que les gusta dar seguimiento a los tópicos en la lista (en las listas de correo de gran volumen como éste, las discusiones pueden ser una gran comodidad).	This keeps messages organized by thread, for people who like to use threads (on high-volume mailing lists like this one, threads can be a great convenience).
Siempre debéis trabajar en armonía y equilibro, tanto en el campo afectivo y psicológico como en el campo biológico, para que las conexiones magnéticas, que os imantan por la necesidad del trabajo redentor, no se desorganicen, alcanzando así niveles de frecuencias vibratorias inferiores.	You should always work in harmony and balance, in the emotional, psychological and biological field, so that the magnetic connections that magnetize through the redeeming work do not destabilize reaching inferior vibratory levels.