desobedecer

Una vez más, desobedeciste una orden mía.	Once again, you disobeyed a command of mine.
¿Y aún así lo desobedeciste y viniste aquí?	And yet you disobeyed him and came here anyway?
Mira, tú desobedeciste mi consejo.	Look, you disobeyed my advice.
Bryan, ¿por qué me desobedeciste?	Oh, Bryan, why did you disobey me?
¿Por qué desobedeciste órdenes?	Why did you disobey orders?
¿Por qué desobedeciste mis reglas?	Why did you disobey me?
¿Me desobedeciste a propósito?	Did you deliberately disobey me?
A. Lee Números 22:23-28. ¿Cómo contestarías esta pregunta si fueras Balán? (Tu me desobedeciste, Tu me aplastaste el pie y no estás haciendo tu trabajo.)	Read Numbers 22:23-28. How would you answer this question if you were Balaam? (You disobeyed me, you crushed my foot and you are not doing your job.)
Desobedeciste mi orden de no ver a Raymont en el hospital.	You disobeyed my order not to see Raymont in the hospital.
¡Desobedeciste una orden directa y casi te quedas atrás!	You disobeyed a direct order and about got yourself left behind!
Desobedeciste a tu padre y debería castigarte con el cinturón.	You disobeyed your old man, and I ought to give you the belt.
Desobedeciste, solo necesitas algo de disciplina.	Emma, you're a good employee, you just need a little discipline.
Desobedeciste mi orden.	You disobeyed my order.
El tema es que desobedeciste a tu padre.	The point is, you disobeyed your father.
Pero serás miserable y siempre sabrás que desobedeciste a MI llamado en tu vida si lo haces.	But you will be miserable and always aware that you disobeyed MY calling on your life should you refuse it.