deslavado

Diccionario
Ejemplos

Una solución completa de juegos de cables para el conector del sensor resistente al detergente y al deslavado.	A complete detergent and wash-down resistant sensing solution of sensor connector cordsets.
Descripción El aspecto natural y veraniego del tejido deslavado de lino define el estilo de las nuevas bermudas.	Description A natural and summery look of the délavé linen fabric defines the style of the new Bermuda shorts.
Descripción La confección del nuevo tejido deslavado de lino le confiere un toque sofisticado al clásico diseño a rayas del pantalón.	Description Manufacturing of the délavé linen new fabric gives the trousers' classic striped pattern a sophisticated touch.
Contáctenos Comparte E-mail Descripción El aspecto natural y veraniego del tejido deslavado de lino define el estilo de las nuevas bermudas.	Description A natural and summery look of the délavé linen fabric defines the style of the new Bermuda shorts.
Descripción La confección del nuevo tejido deslavado de lino le confiere un toque sofisticado al clásico diseño a rayas del pantalón.	Contact us Share Email Description Manufacturing of the délavé linen new fabric gives the trousers' classic striped pattern a sophisticated touch.
Materiales y cuidado El nuevo tejido de algodón y lino confort está realizado con un hilo deslavado que enriquece el diseño Chevron gracias a un efecto jaspeado.	Materials and care The comfort cotton and linen new fabric uses a délavé thread that enriches the chevron pattern with a streaked effect.
No tienes que gastar mucho, pero un maquillista sabrá como hacer que luzcas natural sin que se vea deslavado en las fotos con flash.	You don't have to spend a lot but a makeup artist will know how to give you a natural look that won't look underdone in photos with flash.
Esto es terreno no consolidado inundado de metano líquido Y probablemente sea el caso que este material se ha deslavado de los terrenos altos de Titán por medio de estos canales que observamos, y se ha drenado por miles de millones de años para llenar los cuencos bajos.	This is an unconsolidated ground that is suffused with liquid methane. And it's probably the case that this material has washed off the highlands of Titan through these channels that we saw, and has drained over billions of years to fill in low-lying basins.
La inconfundible textura flameada y el acabado deslavado enaltecen las tonalidades de la temporada con un efecto ligeramente desigual.	The unmistakable slubbed texture and the délavé finish enrich the colors of the season with a slightly uneven effect.
Posibilidad de enterrar hasta 200m3/hora de purín a una profundidad de 20/30 cm sin efectos de deslavado.	There is the possibility to underground up to 200 square meter/h of slurry at a depth of 20/30 cm without washout effects.
Las superficies están tratadas con productos específicos anti-deterioro, que aumentan la duración y la capacidad de resistencia a los efectos del deslavado y a la aparición de mohos y similares.	Surfaces are treated with specific products anti-degradation, which increase products' life and resistance characteristics to rain erosion and to mold and similar events.
Agua: A pesar de su escasa hidrosolubilidad, el DNOC puede contaminar las aguas superficiales por deslavado y arrastre de los suelos que han sido tratados con esta sustancia.	Water: Despite the fact that the solubility in water is extremely low, surface water may be polluted by the elution of soil treated with DNOC.
Materiales y cuidado El tratamiento especial deslavado aplicado en el hilo caracteriza el tejido gracias al ligero flameado y le confiere un efecto degradado a las tonalidades de la temporada.	Materials and care The particular délavé treatment performed on the yarn characterizes the fabric with a slight slubbing and gives the colors of the season a shaded effect.
Contáctenos Comparte E-mail Descripción El toque veraniego del nuevo tejido de lino deslavado renueva la estética clásica del chaleco y le confiere a la prenda un carácter original y refinado.	Description The summer touch of the délavé linen new fabric updates the classic aesthetic of the waistcoat and gives the garment an original and sophisticated character.
Chaleco de lino deslavado Descripción El toque veraniego del nuevo tejido de lino deslavado renueva la estética clásica del chaleco y le confiere a la prenda un carácter original y refinado.	Description The summer touch of the délavé linen new fabric updates the classic aesthetic of the waistcoat and gives the garment an original and sophisticated character.
Permite de fraccionar la dose de abono, evitando pertas causadas por el deslavado y abonar también cuando el desarrollo de las plantas no permite la distribución de abono por medio de las técnicas tradicionales.	It allows to split the fertilizer doses just avoiding losses for washout and farming even when the plant development doesn't allow the fertilizer distribution through the traditional techniques.
Casi todas las reacciones en el suelo dependen del pH: tanto la desorción de muchas sustancias que producen efectos adversos como el deslavado por percolación de los nutrientes aumentan a medida que se va incrementando el grado de acidificación de los suelos.	Almost all reactions in soil depend on the pH: Both the desorption of numerous substances with adverse effects as well as the leaching of nutrients increase with the acidification of the soil.