desk drawers

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We found this in one of his desk drawers, unlocked.	Hemos encontrado esto en uno de los cajones del escritorio.
Well, the fact that all the desk drawers are open.	El hecho de que todos los cajones estén abiertos.
All the desk drawers were empty.	Todos los cajones del escritorio estaban vacíos.
Closing file or desk drawers when you're done using them.	Cerrar los cajones del archivador o del escritorio una vez que terminó de usarlos.
For example, women should not be storing wallets or purses in unlocked, desk drawers.	Por ejemplo, las mujeres no deberían guardar sus carteras o bolsos en cajones de escritorio sin cerrar.
I have rifled my partner's pockets or desk drawers in search of probative clues.	He rebuscado los bolsillos o escritorio de mi pareja en busca de indicios o pruebas.
I went through all your desk drawers, your notebooks, and I'm doing it because you want to leave me.	Busqué en tus cuadernos y notas, y lo hice porque quieres dejarme.
He emphasized my tactlessness in the face of the trust he had shown, leaving me alone in his library with the desk drawers open.	Me hizo ver mi indiscreción ante la confianza que me había demostrado al dejarme solo en su biblioteca con los cajones abiertos.
Search in proximity to the obvious places as well—the floor around your nightstand, your other desk drawers / pants pockets, etc.	También busca cerca de otros lugares obvios; por ejemplo, el suelo alrededor de tu mesa de noche, los cajones de tu escritorio, otros bolsillos de tus pantalones, etc.
He emphasized my tactlessness in the face of the trust he had shown, leaving me alone in his library with the desk drawers open.	Después, Finaly, cambiando de actitud, me ayudó muy gentilmente a levantarme y me pidió perdón. Me hizo ver mi indiscreción ante la confianza que me había demostrado al dejarme solo en su biblioteca con los cajones abiertos.
In the national headquarters the police humiliated a staff person and a woman who was there, burglarized the desk drawers, and took money, bus tickets, CPUs, diskettes and CDs.	En la sede nacional, los policías humillaron a la empleada y a una mujer que se encontraba en el local, forzaron los cajones, se llevaron dinero, pasajes urbanos e interurbanos, CPUs, disquetes y CD´s.
In the national headquarters the police humiliated a staff person and a woman who was there, burglarized the desk drawers, and took money, bus tickets, CPUs, diskettes and CDs.	En la sede nacional, los policías humillaron a la empleada y a una mujer que se encontraba en el local, forzaron los cajones, se llevaron dinero, pasajes urbanos e interurbanos, CPUs, disquetes y CD ́s.
I am not surprised that Mendel was ignore by the famous scientific community for 50 years and on top of that, sometimes it is being said that the documents from his studies had been lost in his desk drawers.	No me extraña que a Mendel el famoso método científico no le hiciera ningún caso durante 50 años y encima se diga que los papeles de sus estudios estuvieron perdidos en sus cajones.
Former doctoral student Sahra Sulaiman said that when she brought up fibroids during an appointment in the mid-2000s, Tyndall opened one of his desk drawers and took out a copy of Cosmopolitan magazine.	La exestudiante de doctorado Sahra Sulaiman contó que cuando le comentó acerca de los fibromas durante una cita, a mediados de la década de 2000, Tyndall abrió uno de los cajones de su escritorio y sacó una copia de la revista Cosmopolitan.
Sahra Sulaiman, a doctoral student in international relations in the mid-2000s, said she was telling Tyndall about an issue she was having with fibroids when he opened one of his desk drawers and took out the magazine.	Sahra Sulaiman, estudiante de doctorado en relaciones internacionales a mediados de la década de 2000, le estaba contando a Tyndall sobre un problema que tenía con los fibromas cuando el médico abrió uno de los cajones de su escritorio y sacó la revista.
One of the desk drawers has a false bottom.	Uno de los cajones del escritorio tiene un fondo falso.
I heard you opening my desk drawers. What were you looking for?	Lo oí abrir los cajones de mi escritorio. ¿Qué estaba buscando?
Can I borrow a pen? - If you dig around in the desk drawers, you may find one.	¿Me prestas un bolígrafo? - Si hurgas en los cajones del escritorio, puedes encontrar uno.
Ah the keys are in one of the desk drawers.	La llave está en uno de los cajones de su escritorio.
I found this under one of my desk drawers.	Conseguí esto debajo de una de las gavetas de mi escritorio.