desintegrar

Todo lo que se encontraba alrededor fue completamente destruido, desintegrado.	All that had been around was completely destroyed, disintegrated.
O es honrado e integrado, o es deshonrado y desintegrado.	He is honored and integrated, or is dishonored and disintegrated.
Después de 15 años, el vidrio se ha desintegrado completamente.	After 15 years the glass has completely disintegrated.
La atomoxetina es metabolizado (desintegrado) en el hígado por la enzima CYP2D6.	Atomoxetine is metabolized (broken down) in the liver by the CYP2D6 enzyme.
Los anillos de Saturno son fragmentos de un satélite desintegrado.	Saturnˆ's rings are the fragments of a disrupted satellite.
¡Lo debería de haber desintegrado cuando he tenido la oportunidad!	I should've derezzed him when I had the chance!
¡Y está el hecho de que la anciana se ha desintegrado!	There's that and the fact that the old lady has disintegrated!
El cilindro vascular de la batata está completamente desintegrado.	The yam's vascular cylinder is completely disintegrated.
La migración en gran escala ha desintegrado las estructuras familiares.	Widespread migration has led to the breakdown of family structures.
En 1998 se sustituyó el mercado desintegrado por un sistema de permuta.	In 1998 a collapsed market was replaced by a barter system.
El material completamente desintegrado, sin embargo, raramente se obtiene.	Completely disintegrated material, however, is seldom obtained.
Tengo mejores cosas que hacer que ser desintegrado	I've got better things to do than get disintegrated.
¿Te han desintegrado en un lado y armado en otro?	Have you ever been disintegrated in one place and then reassembled in another?
Hoy día Somalia es un país desintegrado gobernado por unas autoridades desintegradas.	Today, Somalia is a fragmented country ruled by a fragmented Government.
Todos los ingredientes se habían desintegrado completamente.	All of the ingredients had completely disintegrated.
Su cuerpo estaba desintegrado, su espíritu apagado.	His body was decomposed, his spirit obliterated.
El cuerpo estaba completamente desintegrado.	The body was completely disintegrated.
El asteroide sobre el cual se encontraban, fue desintegrado, pulverizado por el impacto.	The asteroid they were on was instantly disintegrated, pulverized by the impact.
Desde el surgimiento de la tierra éste ya se ha desintegrado completamente.	Since the earth came into being, it has almost entirely decayed.
Su habitación está muy desintegrado.	Your room is badly disintegrated.