designar

to appoint

to fix

Descripción: SCP-3078 designa una o más imágenes digitales cognito-peligrosas auto-replicantes.	Description: SCP-3078 designates one or more self-replicating cognitohazardous digital images.
El tercer elemento (%S) designa al dueño del directorio.	The third element (%S) designates the owner of the directory.
El resto de la línea designa al dueño y los permisos.	The rest of the line designates the owner and permissions.
Si nombreRuta designa un archivo, se ignora el parámetro *.	If pathname designates a file, the * parameter is ignored.
La Asamblea Nacional designa al Presidente del Consejo Supremo Electoral.	The National Assembly designates the President of the Supreme Electoral Council.
El Sultán designa el Presidente del Consejo por decreto real.	The Sultan appoints the President of the Council by royal decree.
También designa la intervención integral de los distintos agentes educativos.	It also indicates the integral intervention of the different educational agents.
El Gobierno de la República Eslovaca designa y destituye al Plenipotenciario.	The Government of the Slovak Republic appoints and removes the Plenipotentiary.
La palabra kuperoz designa en absoluto algo hermoso y romántico.	The word kuperoz designates not something beautiful and romantic at all.
La medida designa 18 lugares como futuros sitios de reservorios.	The bill designates 18 locales as future reservoir sites.
La ropa designa la tribu y el estatuto social.	The clothes designate the tribe and the social statute.
A veces el médico designa al agente descritoniños hasta 12 años.	Sometimes the doctor appoints the described agentchildren up to 12 years.
El régimen militar designa los magistrados del Tribunal Supremo.	The military regime appoints the Judges of the Supreme Court.
El médico designa el tratamiento adecuado para la eliminación del dolor.	The doctor appoints the appropriate treatment for the removal of pain.
La cirugía venosa se designa cuando el caso es demasiado grave.	The vein surgery is appointed when the case is too severe.
El Capricornio designa la búsqueda de la esencia natural jav@leny.	The Capricorn designates search of natural essence javyoleny.
El Presidente designa al Primer Ministro y al Consejo de Ministros.	The President appoints the Prime Minister and the Council of Ministers.
En ese caso, el número tirado se designa como el Punto.	In that case, the number rolled is designated as the Point.
La marca Mercedes asume tal propiedad del producto que designa.	The Mercedes brand assumes such a property of the product it designates.
El término «forraje» designa cualquier tipo de hierba desecada.	The term ‘forage’ means any type of dried hay.