deshonrar

Nosotros no deseamos que nuestros errores en el pasado deshonren a Su nombre.	We do not want our past errors to dishonor His name.
¿Permitirás que deshonren tu nombre para siempre?	Will you let them dishonor your name forever?
El mensaje anotaba que aquellos que deshonren el estado nacional serán eliminados.	The message stated that individuals who dishonour the national state must be eliminated.
No dejaré que deshonren la memoria de Mark diciendo que abandonó a su familia.	I won't have you disgrace Mark's memory by saying he abandoned his family.
No me quedaré en un lugar en el que mis estudiantes deshonren su bandera.	I will not stay in a place where my students dishonor their country's flag.
Los que deshonren a la Creación, independientemente de cómo estén guiados en sus contratos, serán sacados en una etapa determinada.	Those that dishonor Creation no matter how guided in their contracts get taken out at some stage.
Una buena costumbre ese siempre revisar la ropa antes de comprarla para que no tenga dibujos que deshonren al Rey de los Siglos.	It is a good habit to always check clothing before you buy it, to make sure that there are no pictures on it that would dishonor the King of the Ages.
Pero cuando vengan los predicadores a Mars Hill, a nuestras conferencias, o a eventos, o cuando prediquen otros ancianos, por favor hónrenlos, no los deshonren.	But, man, when we have preachers come to Mars Hill, or our conferences, or events, or other elders are teaching, please honor them, don't dishonor them.