desgraciado

Eran hombres sin libertad y su condición era desgraciada.	They were men without freedom and their condition was miserable.
Así hoy, el Medio Oriente esta ante una desgraciada encrucijada.	So today, the Middle East stands at a fateful crossroads.
Hermana Renata, me doy cuenta de que eres muy desgraciada.	Sister Renata, I can see that you are very unhappy.
¿Es verdad que fue desgraciada toda su vida?	Is it true that she was unhappy all her life?
Es la desgraciada complicidad del oprimido con el opresor.	It is the unfortunate complicity of the oppressed with their oppressor.
¿Qué deberíamos hacer con la desgraciada de Buyeo?	What should we do with the Buyeo wretch?
Nunca me había sentido tan sola o desgraciada en mi vida.	I never felt so wretched or alone in my life.
Créeme, Nando, es una mujer desgraciada. Está separada de su marido.	Believe me, Nando, she's an unhappy woman, separated from her husband.
Se siente muy desgraciada porque hay mundos que le están vedados.	It feels very unhappy because there are forbidden worlds.
¿Por qué me dices esas cosas para hacerme desgraciada?	Why are you saying these things To make me so unhappy?
Nuestra gente es desgraciada, ya no sabe qué hacer.	Our people are unhappy, they don't know what to do anymore.
Es muy dulce y no dejaré que la hagas desgraciada.	She's very sweet and I will not have you make her unhappy.
Porque una mujer que vale más que su hombre es una desgraciada.	Because a woman who's worth more than her man is a wretch.
Eras muy desgraciada en tu sueño.	You were very unhappy in your dream.
La amé por mucho tiempo, y fui desgraciada por perderla.	I loved her long, and was wretched to lose her.
Así que amigos míos, es un pecado tener una actitud desgraciada.	So my friends, it is a sin to have an attitude of unhappiness.
Otra desgraciada anècdota nos ocurrió en el desayuno.	Another unfortunate anecdote happened to us at breakfast.
Si tuviera que vivir lejos de usted sería muy desgraciada.	If I had to live far away from you I'd be very unhappy.
Una persona sin puesto es muy desgraciada.	A person with no post is quite miserable.
No me siento desgraciada estoy contenta con lo que tengo.	I don't feel wronged I'm content with what I have