La guerra contra Kolchak exige una lucha feroz contra los desertores. | The war against Kolchak demands a fierce struggle against deserters. |
Esto también podría significar que muchos desertores Grineer fueron antiguos Comandantes. | This could also mean many Grineer deserters were former Commanders. |
Los desertores estarán aquí en cuestión de horas. | The deserters will be here in a matter of hours. |
Siria demuestra una vez más que Occidente ama a los desertores. | Syria proves once again that the West loves defectors. |
No hay otra manera... de resolver el problema de los desertores. | There's no other way.. to solve the problem of the evaders. |
El Gobierno del Chad afirma que solo había unos 80 desertores. | The Government of Chad claims that there were only approximately 80 deserters. |
Es responsable de ejecuciones y torturas de desertores del M23. | He is responsible for executions and torture of deserters within the M23. |
Toda la zona contigua al frente debe ser limpiada de desertores. | The whole zone adjoining the front must be cleared of deserters. |
¿Crees que puedes irte con los tuyos como desertores? | Do you think you can live with yourselves as deserters? |
Los disidentes, desertores y los líderes socialistas volvieron a su país de origen. | Dissidents, deserters and socialist leaders returned to their home country. |
Contiene muchos ex-comunistas y socialdemócratas, incluyendo desertores prominentes del Pasok. | It contains many former communists and social democrats, including prominent defectors from Pasok. |
¿Y por qué iban los británicos a creer que somos desertores? | And why would the British believe that we're defectors? |
Sé que tienen dos desertores en el sótano. | I know you've got two deserters in the basement. |
Ellos solo están aquí para ayudar a ser un ejemplo de esos desertores. | They're only here to help make an example of these deserters. |
Pero eso no significa que los desertores no vuelvan. | But that doesn't mean the defectors won't come back. |
Entonces los que escapaban eran sobre todo desertores del ejército. | The people who fled then were mostly deserters from the army. |
Siempre hay desertores cuando avanza una propuesta. | There are always deserters when a proposal progresses. |
Todos, desertores y capturados, son considerados víctimas. | All, deserters and captured, are considered victims. |
Algunos podían ser desertores, que abandonan huyendo de los horrores de la Muralla. | Some might be deserters, abandoning fleeing the horrors of the Wall. |
Sabes, hay desertores en esta estancia. | You know, there are deserters in this room. |
