Si Sharon había esperado que se le nombrase ministro de Defensa, pronto se desengañó. | If Sharon had hoped to be appointed Minister of Defense, he was soon disabused. |
Si sus lectores estuvieron buscando un personaje único y solitario como el anticristo, entonces Juan les desengañó al mencionar que muchos anticristos habían venido. | If his readers were looking for a single, solitary figure distinguished as the sole antichrist, John disabused them of this notion by mentioning that many antichrists had come. |
Lucas se desengañó y dejó de ir al entrenamiento de fútbol. | Lucas became disillusioned and stopped going to soccer practice. |
El paisaje me desengañó. Se veía mejor en las fotografías. | I was disappointed by the landscape. It looked better in the pictures. |
Médico en la Primera Guerra Mundial lo que le desengañó de la humanidad, en especial de los médicos. | He'd been a doctor in World War I. So he was disgusted with mankind... especially doctors. |
El arquitecto se desengañó un poco pero la presentación del proyecto en la Exposición Universal de París de 1878 les supuso el principio de la fama. | The architect was slightly disappointed, but the presentation of his project at the Paris World Fair in 1878 meant the beginning of his fame. |
