Enseguida desemboqué en una calle estrecha, y luego por más y más calles; giraba a izquierda y derecha sin propósito, caprichosamente, sin motivo, porque sí. | Quickly lead to a narrow street, and then more and more streets, I turned left and right without purpose, capriciously, for no reason, just because. |
No la entiendo bien; solo sé que después de deambular por calles estrechas y abigarradas, abrumado por sombras profundas, desemboqué en una plaza parcialmente soleada donde refulgía esta puerta blanca enmarcada en una fachada de mármoles también blancos. | I don't understand it very well; all I know is that, after wandering around the narrow and multicolored streets, overwhelmed by deep shadows, I ended up in a partially sunny square where this white door framed into a marble façade also white, shined. |
