desean descansar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es, por lo tanto, ideal para aquellos que desean descansar sus cabezas cansadas después de un vuelo largo.	It is, therefore, ideal for those who wish to rest their weary heads following a long flight.
Habitaciones pensadas para familias o parejas que desean descansar después de visitas las bodegas o paisajes de San Rafael.	Rooms designed for families or couples who want to relax after visiting the wineries or landscapes of San Rafael.
Donde hay discotecas, están insonorizadas para no molestar a los campistas que desean descansar.	Where there are discos, these are sound-proofed so as not to disturb the peace of other campers at night.
El complejo representa el destino ideal para quienes desean descansar y mantenerse alejados del ruido de las ciudades.	The complex represents the ideal destination for those who wish to rest and get away from all the city noise.
El Hotel Millennium espera a los que desean descansar en el centro de Pécs, en una reserva natural.	Hotel Millennium is located in a beautiful environment near the historical centre of Pecs.
Es ideal para personas que desean descansar y relajarse, así como para aquellos que están buscando para diferentes actividades.	It is ideal for people who want to rest and relax as well as for those who are looking for different activities.
Muchas personas desean descansar al día siguiente, por lo tanto haga los arreglos necesarios con relación al trabajo, el cuidado de los niños y otras obligaciones.	Many people want to rest the following day, so make arrangements for work, child care, or other obligations.
Para los que desean descansar, se imponen las caminatas durante el día por los alrededores de la casa o de noche bajo las estrellas.	Those who prefer to rest will find hiking tours available around the house during the day or at night under the stars.
Pasa tus vacaciones en hoteles o casas rurales que han sido minuciosamente acondicionadas para recibir a quienes desean descansar del bullicio de la vida moderna.	Spend your holidays in hotels or rural houses that have been carefully renovated to receive those who wish to get far from the madding crowd of modern life.
Una estancia reservada para las familias con niños pequeños buscando algún entretenimiento. pero sobre todo que desean descansar en una estructura familiar no pequeñas inundaciones seguro!	A stay reserved for families with young children looking for some entertainment. but mostly wishing to rest in a small family structure not secure flood!
Aunque el restaurante solo abre durante el verano, el hotel recibe a los huéspedes durante todo el año, a los que les gusta la naturaleza o simplemente desean descansar.	Although the restaurant is only open during the summer, the hotel welcomes guests all year long, who like nature or just want some rest.
También está disponible en el sitio es un centro de fitness y una piscina que hará las delicias de aquellos que desean descansar después de un intenso día de trabajo o turismo.	Also available on-site is a fitness centre and swimming pool that will delight those who wish to rest after an intense day of work or sightseeing.
Restaurante a la carta: una buena opción para los que desean descansar después de un día de trabajo ajetreado y acomodarse en el hotel, sin tener que salir a buscar un restaurante fuera.	A la carte restaurant: a good option for those who want to eat well without looking outside the hotel.
A muy pocos kilómetros de Perito Moreno, la estancia Telken es paso obligado para quienes recorren la 40 en cualquiera de sus sentidos y desean descansar y realizar vida patagónica.	A few kilometers away from Perito Moreno, estancia Telken is a mandatory stop for travelers on Route 40 who wish to rest and enjoy Patagonian life.
San Martín de los Andes es desde siempre un destino para quienes desean descansar en relación directa con la naturaleza, a pesar del frío, lluvia o viento, rasgos naturales de la zona.	San Martín de los Andes has always been a popular destination for nature lovers despite the cold, rain or wind, common conditions in the area.
El hotel Hilton Amsterdam Airport Schiphol es el lugar ideal para aquellos que tienen que viajar a primera hora del día o desean descansar después de un largo vuelo.	Laundry service Style of hotel and ambience Treat yourself to some rest and relaxation before or after a long flight in the Hilton Amsterdam Airport Schiphol.
Apartment MNICH es una parada ideal para aquellos que desean pasar un tiempo en el centro, ir a los senderos de la montaña y para aquellos que desean descansar en silencio.	Apartment MNICH is an ideal stop for those who want to spend time in the center, going to the mountain trails and for those who want to rest in silence.
Holbox y sus alrededores forman un paraíso terrenal escondido, dirigido a los vacacionistas con conciencia ecológica que desean descansar, comulgar con la naturaleza y convivir con gente amable y cordial.	Holbox and its surrounding areas form a hidden earthly paradise, aimed at travelers with an ecological conscience that wish to rest, be in communion with nature and spend time with friendly and cordial people.
Para una familia el Hotel España ofrece unamplio departamento y para aquellas personas que desean descansar se recomienda tomar las habitaciones alrededor de un jardín por la tranquilidad que brinda todo el día.	For a family the Hotel Spain offers a wide department and for those people that want to rest he/she recommends to take the rooms around a garden for the tranquility that toasts the whole day.
El medio insustituible para todos los aficionados de la pesca, el descanso activo y simplemente, las personas, que desean descansar de opostylevshey las vidas en las grandes ciudades, salir a la naturaleza.	Irreplaceable means for all fans of fishing, active recreation and is simple, the people wishing to have a rest from the grown hateful life in the large cities, to get out on the nature.