desde ya

as of now

Estoy planeando desde ya mi segunda visita a Medjugorje.	Now I am already planning my second visit to Medjugorje.
Reserve su hotel desde ya, al mejor precio.	Book your hotel room now at the best price.
Ustedes pueden educar desde ya a la vanguardia proletaria en esta convicción.	In this spirit you can educate beforehand the proletarian vanguard.
Agradecemos desde ya vuestra solidaridad y apoyo.	We thank you in advance for your solidarity and support.
Pero desde ya su corazón estaba en otra parte.	But already her heart was elsewhere.
Y yo soy una admiradora tuya desde ya.	And I'm a fan of yours already.
Todos tenemos la magia en nuestras vidas, desde ya la vida es mágica.	The magic we all have in our lives, now life is magical.
La Gioconda es, desde ya, uno de los cuadros más populares.	The Mona Lisa is unsurprisingly one of the most popular paintings.
No me gusta como suena esto desde ya.	Wow, I don't like the sound of this already.
Y sabe desde ya que no puede ganar este juego.	Colton's game and now he knows he can't win the game.
Sí, lo ha sido desde ya hace tiempo	Yeah, he's been for a while now.
Percibo, huelo y siento desde ya la victoria.	I perceive, smell, and feel victory already.
Pueden ir viendo el futuro de nuestro Jazz y otros géneros desde ya.	You can already start to envisage the future of our Jazz and other genres.
¡Empiece a recibir nuestro Newsletter desde ya y conozca nuestros descuentos antes que nadie!	Start receiving our Newsletter now and find out our discounts sooner than anyone!
Es mejor que lo sepas desde ya.	It's better you know now.
Este sitio no me gusta desde ya.	I don't like this place already.
Quiero que sepa desde ya que fue mi culpa.	I want you to know right up front that this was all my fault.
Mi país está dispuesto desde ya a asumir sus responsabilidades en el contexto de este proceso.	My country is already complying with its responsibilities in the context of this process.
Es muy importante que adoptemos medidas de ahorro del agua desde ya no importando su origen.	It is very important that we adopt water-saving measures since no matter their origin.
Este sitio no me gusta desde ya.	I don't like this place already.