desde pequeño

Popularity

500+ learners.

Hice un poco de todo en mi vida, y desde pequeña.	I did a little of everything in my life, and quite early too.
Comenzó desde pequeña el hábito de ahorrar dinero.	Her habit of saving money started early.
Desde pequeña me encanta trabajar con niños.	I have loved working with children since I was small.
Su vida desde pequeña ha estado rodeada por el mundo del vino.	Gema has been involved in the wine world since her childhood.
Desde pequeña has hecho lo que has querido.	Since you were little, you've had your way.
Eran mis favoritas desde pequeña. Crecen en Montana.	It was my favorite when I was a girl.
Yo sí, mamá, desde pequeña.	Yes, Mom, ever since I was small.
Desde pequeña me había contado siempre todos sus problemas. Confiaba en mí.	Ever since she was a little girl she told me all her problems.
Desde pequeña, hiciste lo que querías.	Since you were little, you've had your way.
Desde pequeña tengo problema con el hígado.	I had liver problems since my childhood.
Desde pequeña he comido brócoli.	Since I was little girl I've eaten broccoli.
Lo supe desde pequeña.	I knew it since I was little.
Desde pequeña estuve bajo el mando de hombres—mi padre, mi abuelo, mi ex esposo.	Since my childhood, I was under the control of men–my father, my grandfather, my ex-husband.
La tengo desde pequeña.	I've had it since I was girl.
Ha sido entrenada por su padre y Axel por lo que Cherry ha aprendido a defenderse desde pequeña.	Trained by her father and Axel, Cherry learned self-defense from a young age.
Desde pequeña, todo fue difícil.	Since I was a young child.
Su amor por la danza y gran talento natural la llevaron a una escuela de ballet clásico desde pequeña.	Her love of dance and great natural talent led her to classical ballet school at a young age.
Su particular obsesión por las nubes se atribuye a una afición desde pequeña por la obra del pintor surrealista René Magritte.	She attributes her personal obsession with clouds to a childhood fondness for the surrealist painter, René Magritte.
Hola, tengo 19 años, mi sueño más grande del que hablé desde pequeña era entrar a la marina.	Hello, I am 19 years old. My biggest dream ever since I was little has been to join the Navy.
Iden, entrenada desde pequeña para ocupar un puesto de liderazgo y formada en la Academia Imperial de Coruscant, destacó en los estudios.	Trained from a young age for leadership and instructed at the Imperial Academy on Coruscant, Iden excelled in her studies.