desdémona
- Ejemplos
No, esperen. Desdémona no estaba enamorada del otro tipo. | Oh, wait, Desdemona wasn't in love with the other guy. |
Su Desdémona es inocente, pero no frágil. | Her Desdemona is innocent, but not fragile. |
Me lo dio la primera vez que hice de Desdémona. | He gave this to me the first time I played Desdemona. |
Otello se siente celoso, pero quiere pruebas de la traición de Desdémona. | Otello is jealous, but he demands proof of Desdemona's treason. |
Se acuerda la Canción sobre ivushke - la canción premortal de Desdémona. | The Song about ivushke - Desdemona agonal song is recollected. |
Mientras tanto, Desdémona se une a su marido. | In the meantime, Desdemona joins her husband. |
Lo que quería decir es que Desdémona es como todas las demás. | I meant Desdemona is just like all the others. |
Mientras tanto, Iago planea ayudar a su amigo (Roderigo) rompiendo el matrimonio de Desdémona. | Meanwhile, Iago plans to help his friend (Roderigo) by breaking up Desdemona's marriage. |
No puedo creer eso de Desdémona. | I cannot believe that in desdemona. |
¿Puedo decir que vas a interpretar a Desdémona? | Can I say that you're playing Desdemona? |
Desdémona se acerca y Otello, perdiendo el control, la arroja a al suelo. | When Desdemona approaches him, Otello, losing control, throws her to the ground. |
Desdémona no es un buen papel. | It's not a good part, Desdemona. |
Horrorizada contempla al cuerpo de Desdémona en sus últimos momentos y solicita ayuda. | Horrified, she looks at the body of Desdemona in her last moments and calls for help. |
No quiero ser Desdémona. | I don't want to be Desdemona. |
Su mujer se llama Desdémona. | His wife's name is Desdemona. |
Desdémona fue nombrado así como la esposa de Otelo en la obra de Shakespeare Otelo. | Desdemona is named after the wife of Othello in Shakespeare's play Othello. |
Desconsoladamente, Desdémona jura su inocencia, pero su marido la expulsa del lugar. | Desdemona inconsolably swears that she is innocent, but her husband sends her away. |
Yo pienso que Desdémona es honrada. | I do not think but Desdemona's honest. |
Othello cuestiona la devoción de Desdémona, y eventualmente pierde su batalla para mantener este celos en jaque. | Othello questions Desdemona's devotion, and eventually loses his battle to keep this jealousy in check. |
Iago aprovecha la oportunidad para convencer a Othello de que Desdémona está teniendo una aventura con Cassio. | Iago seizes the opportunity to convince Othello that Desdemona is having an affair with Cassio. |
