descuidar

to neglect

No descuide tus deberes y más vendrá pronto.	Do not neglect your duties and more will come soon.
Consiga creativo con este paso pero no descuide incluirlo.	Get creative with this step but don't neglect to include it.
No descuide sus pertenencias en lugares públicos, buses o taxis.	Do not leave your belongings unattended in public places, buses or taxis.
Aunque este tipo de piel se ve perfecta, no descuide su cuidado.	Although this type of skin looks perfect, do not neglect his care.
¡No descuide la salud de su bebé por descuidando su propia.	Do not neglect your baby's health by neglecting your own!
No descuide la presencia de implantes, puentes u otros aparatos de ortodoncia.	Do not neglect the presence of implants, bridges or other orthodontic appliances.
Una solución, que no descuide y humectar la mayor frecuencia posible.	One solution, do not neglect and hydrate as often as possible.
No descuide el aspecto de narrador de la Gran Historia, insté.	Don't neglect the story-telling aspect of Big History, I urged.
Nunca descuide a su hijo cerca de las calles o el tráfico.	Never leave your child unattended near streets or traffic.
Es malvado que un ministro descuide este principio.	For a minister to neglect this principle, is wicked.
Desafortunadamente, esto puede suponer que la investigación se descuide.	Unfortunately, that can mean research gets neglected.
Y no descuide su talento profesional.	And do not neglect his professional flair.
Le pedimos que no descuide estos asuntos.	We ask you not to neglect such matters.
No descuide las becas más pequeñas o locales - frecuentemente son menos competitivas.	Do not neglect smaller, local scholarships - they are often less competitive.
No descuide los labios, manos, orejas, pies, hombros y detrás del cuello.	Don't forget about lips, hands, ears, feet, shoulders, and behind the neck.
Mientras no descuide sus deberes aquí, no tengo ninguna objeción.	As long as he does not neglect his duties here, I have no objection.
No descuide sus propios chequeos de salud; Ahora son más necesarios que nunca.	Don't neglect your own health checkups; they're more necessary now than ever.
Yo descuide mi último año... por trabajar en la tienda de papá.	I slacked off my senior year— to work at my dad's store.
Al cocinar o asar a la parrilla, no descuide la estufa o el asador.	When cooking or grilling, do not leave the stove or grill unattended.
Créame que lo sé, pero descuide.	Believe me, I know, but don't worry.