descuidar

Si descuidamos esto, nuestra vida espiritual definitivamente sufrirá.	If we neglect this, our spiritual life will definitely suffer.
Nota La calidad de los productos es algo que nunca descuidamos.	Note The quality of the products is something we never neglect.
Si descuidamos los factores ambientales, puede resultar en un sistema.	If we neglect environmental factors, may result in system.
El crecimiento no puede ser sostenido si descuidamos el medio ambiente.	Growth will not be sustained if we neglect the environment.
Sin embargo nosotros descuidamos este maravilloso don dentro de nosotros.	Yet we neglect this wonderful gift inside us.
No escaparemos de sufrir castigo Divino si descuidamos nuestra salvación.	We shall not escape Divine punishment if we neglect our salvation.
Si descuidamos estos compromisos, nuestra práctica espiritual carecerá de fuerza.	If we neglect these commitments our spiritual practice will be powerless.
El problema de Rajas es que en nuestras acciones también descuidamos cosas.	The problem of Rajas is that in our actions we also neglect things.
No escaparemos de sufrir castigo Divino si descuidamos nuestra salvaciyn.	We shall not escape Divine punishment if we neglect our salvation.
¿Cómo escaparemos nosotros si descuidamos una salvación tan grande?	How shall we escape, if we neglect so great salvation?
Si hoy descuidamos la salud, nos enfrentaremos a la enfermedad mañana.	If we neglect health today, we undergo sickness tomorrow.
No nos descuidamos de nosotros, porque la desatención es autodesamor.	We do not stop caring about ourselves, because neglect is self hate.
En cambio, muy a menudo descuidamos a nuestros hijos.	Instead, too often we neglect our children.
Estamos globalizados, pero descuidamos nuestra propia historia.	We're globalized but we neglect our own history.
Si la descuidamos, seremos los más insensatos de todos los hombres.	If we neglect it, we are the most foolish of all people.
Si descuidamos la adoración a la Deidad, caeremos.	If we neglect Deity worship, we shall also fall.
Estamos en la flor de nustra vida. No nos descuidamos.	We're in the prime of our lives. We didn't let ourselves go.
La vida personal es más importante pero la descuidamos.	A personal life is more important, but we don't work on it.
Si descuidamos a los pobres, nos perdimos.	If we neglect the poor, we become lost.
Si la descuidamos, nuestra vida sufrirá las consecuencias.	If we neglect it, our lives will suffer accordingly.