descuidado

careless

off guard

Lugar tranquilo pero las instalaciones limpias, moderado y no fechado/descuidado.	Quiet place but the facilities clean, moderately and not dated/sloppy.
Finalmente, yo estaba totalmente abandonado y descuidado por este mundo.	Finally, I was completely forsaken and neglected by this world.
Fue muy mezquino y a menudo descuidado en su apariencia.	He was very miserly and often negligent in his appearance.
Está descuidado, pero mi maestro esta apegado a este lugar.	It's shabby, but my teacher is attached to this place.
Este territorio es muy importante para estar descuidado mucho tiempo.	This territory is too important to be abandoned for long.
Es muy descuidado y pierde sus cosas todo el tiempo.	He is very careless and misplaces his things all the time.
Lamentablemente, es cierto que se han descuidado las cuestiones energéticas.	Unfortunately, it is true that energy issues have been neglected.
No tienes razón para ser tan despreocupado y descuidado.	You have no reason to be so carefree and worry-free.
En breve, no sea descuidado cuando se utiliza esta característica.	In short, don't be careless when you're using this feature.
Esto puede parecer obvio, pero es a menudo descuidado.	This might seem obvious, but it is often neglected.
Uno ha descuidado hacer una profesión de la religión.	One has neglected to make a profession of religion.
Otra vez, no es que estés olvidado o descuidado.	Again, it is not that you are forgotten or neglected.
Naturalmente, Twitter ha opinado sobre Xan aparentemente descuidado mover.	Naturally, Twitter has weighed in on Xan seemingly careless move.
Pero este consumo no puede ser aleatorio ni descuidado.	But this consumption can not be random or careless.
Más de 40 días, el descuidado será culpable de pecado.	Beyond 40 days the neglecter will be guilty of sin.
Estas situaciones no siempre quieren decir que un niño es descuidado.	These situations do not always mean a child is neglected.
Pero esto no significa que el problema puede ser completamente descuidado.	But this does not mean that the problem can be completely neglected.
Tal vez fue un poco descuidado con su emparedado.	Perhaps he was a little careless with your sam-sam.
Pero has descuidado la convicción que Él te ha dado.	Yet you have neglected the conviction He has given you.
Este aspecto se ha descuidado en la propuesta de resolución.	This aspect has been neglected in the motion for the resolution.