descontar
En caso de que esto suceda, las cantidades a pagar por el Estado para descargar a BE de estas responsabilidades que superen el cálculo original se descontarían del umbral de 1629000000 GBP mencionado anteriormente, sin que se alterara dicho umbral. | Should this happen, amounts to be paid by the State to discharge BE from these liabilities in excess of the original estimate would be counted against the GBP 1629000000 threshold mentioned above, without that threshold being altered. |
Si nos alojamos en el hotel y solo queremos entrar un día en PortAventura Park, ¿nos descontarían el precio del día que no aprovechemos? | If we stay at the hotel and want to visit PortAventura Park on only one of the days, would we receive a discount for the days on which we don't visit the park? |
A los países en la zona de transición entre los dos umbrales no se les aplicaría el ajuste por bajos ingresos per cápita ni tendrían que contribuir a él, es decir, ni se les descontarían puntos ni se les agregarían puntos. | Countries in the transition zone between the two thresholds would neither benefit from nor contribute to the low per capita income adjustment—i.e., neither jettison nor pick up points. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
