descontar

En caso de limpieza, se descontarán 60 euros.	In case of cleaning will be deducted 60 euros.
Si no puedes perder peso, se te descontarán 50 puntos.	If you can't lose weight, 50 points deducted.
Me descontarán la comida de mi sueldo si llego tarde.	The food's deducted from my pay if I'm late.
Se descontarán puntos de tu cuenta cuando eliminas tu amigo.	Points will be deducted from your account when you remove your friend.
Estos mensajes también se descontarán de los límites de uso.	These messages will also count against any usage limits.
Los costes de reserva se descontarán del precio total.	The reservation fee is deducted from the total cost.
Sí, las preguntas incorrectas se descontarán del resultado final de la prueba.	Yes, incorrect answers will be deducted from the final score.
Los costes de reserva se descontarán del importe total de su intervención.	The reservation fee is deducted from the total cost of your procedure.
Eso no lo descontarán de mi sueldo.	That ain't coming out of my allowance.
No lo descontarán de mi sueldo.	Won't be docked from my pay.
He de cumplir con un cupo o me lo descontarán del sueldo.	I've got a quota to make, or it's taken out of my salary.
Con E-Scratch podrás ganar increíbles descuentos que se te descontarán en tu próximo envío.	With E-Scratch you can win incredible discounts that will be applied to your next transfer.
Te lo descontarán del sueldo.	That's okay. They'll take it out of your paycheck.
De este crédito se descontarán los consumos.	Out of this balance we will charge the use of services.
Para los clientes con planes de llamadas, dichas llamadas se descontarán de la asignación mensual.	For customers on calling plans, such calls will be counted against your monthly allowance.
Nos descontarán $50 mensuales de por vida.	They'll take $50 a month from our accounts for the rest of our lives.
De no consumir alguna de ellas no se descontarán del precio final.	If you do not consume any of them, they will not be discounted from the final price.
Además, muchos descontarán más si tienes tus dueños de una casa o política de los renters con ellos.	Further, many will discount more if you have your homeowners or renters policy with them.
Si es así, su pago será reembolsado, pero se les descontarán $ 400 dólares estadounidenses por gastos administrativos.	If so, your payment will be returned minus a $400 administration fee.
Si el equipo ofertado es adquirido, el costo de las pruebas realizadas se descontarán de dicho monto.	If the offered equipment is purchased, the cost of the testing will be deducted from that amount.