desconcentrar

Me desconcentro todo el tiempo.	I'm zoning out all the time.
Ella escucha música mientras trabaja, pero yo no puedo, me desconcentro.	She listens to music while she's working, but I can't. I lose concentration.
No soy capaz de escuchar música al tiempo que trabajo. Me desconcentro.	I'm not able to listen to music while I'm working. I lose concentration.
El dolor la desconcentró y Kari se dio cuenta de que su trayectoria las había llevado hacia un remolino de éter, donde se movían unas siluetas colosales.	The pain broke her concentration, and Kari noticed that their path had carried them into an eddy of aether.
A pesar de ser el anfitrión de los partidos en su país y de haber escogido canchas de arcilla, eso realmente no desconcentró al equipo sueco.	Despite hosting the matches in their country and choosing clay courts, that did not really threw off the Swedish team.
Su estructura actual lo desconcentró territorialmente en un ministerio central, 13 Secretarías regionales-ministeriales (Seremi), y 13 Secretarías regionales de vivienda y urbanización (Serviu) regionales.	According to its current structure, the Ministry is divided territorially into a central Ministry, 13 regional ministerial secretariats (Seremi) and 13 regional housing and town planning secretariats (Serviu).