descompensar

No creo que el paciente se esté descompensando por la CID.
I don't think the patient's decompensating because of DIC.
Se está descompensando. No sé qué más podemos hacer.
She's decompensatingng I don't know what else we can do.
La Iniciativa Mérida amplía las facultades presidenciales en México, descompensando un equilibrio de poderes ya de por sí débil.
Plan Mexico broadens Mexico's presidential powers, skewing a weak balance of powers.
Supe que se estaba descompensando y no lo pude convencer de volver a su medicación o internarse.
I knew he was decompensating, and I couldn't convince him to get back on his meds or admit himself.
Urahara explica que el equilibrio entre sus poderes hollow y shinigami se están descompensando y de mala gana le pide que permanezca allí.
Urahara explains that the balance between his Hollow and Shinigami powers is breaking down and reluctantly asks him to remain there.
Palabra del día
el tejón