descascarar

to shell

Esto sellará la pintura vieja y evitará que se descascare.	This will seal in the old paint and prevent it from peeling.
Asegúrate de que ninguna parte de la pintura se descascare a medida que retires los residuos.	Ensure none of the paint is flaking off as you remove the debris.
Los aceites mantendrán tu piel humectada, lo cual puede evitar que la henna se destiña o descascare prematuramente.	Oils will keep your skin moist, which may prevent the henna from fading or flaking prematurely.
Para evitar que se descascare, utiliza limas cuando estés a punto de terminar de darle forma a tu piedra.	To avoid flaking, use files when your stone is approaching its final form.
No intentes aplicar pintura sobre pintura existente que se descascare, ya que se desprenderá y arruinará la reparación.	Do not attempt to apply paint over existing paint that is chipping, as it will flake off and ruin the repair.
Estos químicos hacen que la piel se ampolle y finalmente se descascare, revelando debajo piel nueva y con pigmento parejo.	These chemicals cause the skin to blister and eventually peel off, revealing new and evenly pigmented skin beneath.
Además, la aplicación de calor intenso, como por ejemplo el de un soplete de gas pobre y oxígeno, cerca de la superficie no causa que se descascare o que explote el concreto, como es el caso con el concreto normal denso.	Furthermore, the application of intense heat, such as an oxy torch held close to the surface, does not cause the concrete to spall or explode as is the case with normal dense weight concrete.
Si la canasta tiene pintura o barniz, asegúrate de que la cubierta no se descascare y que no sea tóxica.	If the basket has paint or varnish, make sure that it does not flake and that it is nontoxic.
La quelitis exfoliativa es una condición médica rara que hace que la piel en el labio inferior (o incluso en ambos) se engrose, se reseque y se descascare.	Exfoliative cheilitis is a rare medical condition that results in thick, dry, and flaky skin on the upper, lower, or both lips.
La pasta de henna se descascarará y desmoronará cuando se seque, así que considera cubrir toda el área entintada para evitar que se descascare y los pedazos se caigan por todos lados.	The henna paste will flake and crumble as it dries, so consider covering up the inked area to keep the crumbs from spilling everywhere.
Para asegurarte de que el pegamento que vas a usar no opaque la superficie de tu rompecabezas, se descascare o provoque daños, debes utilizar pegamento diseñado especialmente para pegar rompecabezas.	To ensure the glue you use doesn't cloud the surface of your puzzle, flake, or cause damage, you should use specially intended puzzle glue for gluing your puzzle.