- Ejemplos
Como si la ideología de una persona -de izquierda en este caso, quería insinuar- desautorizara el valor intrínseco de sus análisis políticos. | As if a person's ideology—a leftist one in this case, he insinuated—undercuts the intrinsic value of that person's political analysis. |
Pidió que la Mesa desautorizara toda propuesta de los participantes en el Grupo de Trabajo que no estuviera comprendida en el marco de su mandato. | She requested that the Chair disallow any proposals by participants in the working group that were outside its mandate. |
Si el Pecado Original viene desde el comienzo con Adán y Eva, entonces no encontraríamos ninguna escritura de ninguna época posterior que desautorizara dicho concepto. | If original sin dated from the beginning with Adam and Eve, we wouldn't find the concept disavowed in any scripture of any later age! |
