- Ejemplos
Los padres de acogida o parentesco desautorizan a los padres biológicos delante del niño, lo que provoca confusión y angustia. | The foster/kinship parent is undermining the birth parent in front of the child, creating confusion and distress. |
Esas valoraciones no solo exceden sobremanera su mandato, sino que además desautorizan toda pretensión de que las conclusiones del informe son objetivas. | Such assessments not only far exceed his mandate, but also undermine any claims that the report is objective in its findings. |
La decisión final le corresponde tomarla al tribunal, aunque hay pocos precedentes en los que los magistrados desautorizan la opinión del abogado general. | The final decision corresponds to the court, although there are few precedents in which magistrates discredit the opinion of the general lawyer. |
