desatar

O desataré una guerra sobre todos los que aman.	Or I'll wage a war against everyone you love.
Si me da su palabra de no escapar, le desataré.	If you give me your word you won't escape, I'll untie you.
Cuando termine, te desataré y tendremos tiempo de conocernos.	Once I'm done, I'll untie you, and we'll have time to get to know each other.
Cuando haya acabado, te desataré, y tendremos tiempo de conocernos.	Once I'm done, I'll untie you, And we'll have time to get to know each other.
Bien, te desataré si tu prometes recordar que yo te cuide muy bien.	Okay, I'll untie you if you promise to remember that I took care of you good.
Bien, te desataré si tu prometes recordar que yo te cuide muy bien.	Okay, I'll untie you if you promise to remember that I took care of you good.
Si solo había un acompañante a su lado se lo dejaba muy claro: -si te duermes, me desataré y me iré-.	If there was only one accompanying person he made it clear: -if you fall asleep I will untie me and leave-.
YO, El Anciano de Días desataré MI furia quemando sus libros reduciéndolos a escombros y aplastando su vieja hermandad reduciéndolos una vez en viejas ruinas y en todo.	I, Ancient of Days will unleash MY fury by burning your books to rubble and will crush your ancient brotherhood to ancient ruins once and for all.
Te desataré, luego nos iremos.	I'll untie you, then we'll get away.