desaparecer

Con 600 variedades de productos, algunos de ellos casi desaparecieron.	With 600 varieties of products, some of them almost disappeared.
Pero luego las ratas desaparecieron, seguidas de gatos y perros.	But then the rats disappeared, followed by cats and dogs.
Otras dos piletas con pequeñas fuentes, desaparecieron tras estos trabajos.	Other two sinks with small sources, disappeared after these works.
Miles de mujeres desaparecieron o fueron asesinadas durante la dictadura.	Thousands of women were disappeared or murdered during the dictatorship.
Muchos de esos asentamientos desaparecieron sin dejar el menor rastro.	Many of those settlements disappeared without leaving the slightest trace.
Ellos desaparecieron y eran seguidos por comerciantes Británicos desde 1587.	They disappeared and were followed by British merchants since 1587.
Y después nombró a un par de periodistas que desaparecieron.	And then he named a couple of journalists who disappeared.
Mi dignidad y humanidad desaparecieron con el proceso de admisión.	My dignity and humanity disappeared with the admission process.
Los vestidos desaparecieron del famoso barrio de Camden en Londres.	The gowns disappeared from the famous neighborhood of Camden in London.
Entre 2006 y 2010 desaparecieron cuatro periodistas en esta región.	Four journalists disappeared in the region between 2006 and 2010.
En total, 656 personas desaparecieron en Tucumán entre 1974 y 1979.	In total, 656 people disappeared in Tucumán between 1974 and 1979.
Todos mis problemas desaparecieron y todo parecía tan simple.	All my problems disappeared and everything seemed so simple.
Él y su familia desaparecieron hace un par de meses.	He and his family went missing a few months ago.
Muchos de tales sannyasis vinieron a vosotros pero después desaparecieron.	Many such sannyasis came to you but they then disappeared.
Anzai fue recuperada intacta, y después los monjes desaparecieron.	Anzai was retrieved intact, and afterwards the monks disappeared.
Varios estudiantes simplemente desaparecieron durante un día ordinario en la academia.	Several students simply vanished during an ordinary day in the academy.
Todas tus esperanzas y sueños desaparecieron en ese preciso momento.	All your hopes and dreams gone in that one moment.
Los resultados fueron dramáticos: Sus migrañas desaparecieron casi completamente.	The results were dramatic: her migraines disappeared almost completely.
Algunos de sus edificios históricos desaparecieron durante los siguientes conflictos armados.	Some of its historical buildings disappeared during the following armed conflicts.
Las energía oscuras desaparecieron completamente y la verdad fue manifiesta.	The dark energies completely disappeared and the truth was manifested.