desangrar

En ese entonces, la espada y la cruz desangraron a nuestra gente.	At that time, the sword and the cross bled our people dry.
Esos animales te desangraron y te abandonaron en un banco.	These animals cut you, bled you and left you on a park bench.
Tom, encontraste exactamente en el cuerpo de Andrea, ¿por donde la desangraron?	Tom, did you find where, exactly, on Andrea's body they drained her?
Algunos de los protestantes, se desangraron para llamar la atención de las autoridades reunidas en el cuarto piso.	Some demonstrators, bled to draw attention of the authorities gathered on the fourth floor.
Sin duda los financieros occidentales desangraron suficiente plusvalía de los trabajadores y recursos del este.	No doubt Western financiers leeched plenty of surplus-value from the workers and resources of the East.
Mientras tanto, la planta de producción se detuvo cuando el alcalde Quimby y el resto de Springfield desangraron al estudio con impuestos y tasas falsas.	Meanwhile, production ground to halt as Mayor Quimby and the rest of Springfield bled the studio dry with bogus taxes and fees.
Estos tipos se desangraron en el suelo de la fábrica.	These guys bled out on the factory floor.
Se desangraron sin razón aparente.	Bled themselves dry. No apparent reason.