desalojar

Y eso significaba que a veces nos desconectaban el teléfono, o nos cortaban la luz, o nos desalojaban.	And that meant sometimes we got our phone disconnected, or our lights turned off, or we got evicted.
Rucana Cuba estaba filmando a un grupo de policías municipales y guardias de seguridad mientras desalojaban de la zona a vendedores callejeros.	Rucana Cuba was filming a group of municipal police and security guards as they evicted street vendors from the area.
En todos los casos, cientos de miles de personas inundaban las capitales de Georgia, Ucrania e Kyrgyzstan y desalojaban a los antiguos líderes corruptos del poder.	In each case, hundreds of thousands of people flooded into the capitals of Georgia, the Ukraine and Kyrgyzstan and they forced the old corrupt leaders from power.
En la demanda, presentada en 2002, se alegaba que Camp Riverview y sus propietarios denegaban alojamiento a hispanos, sometían a acoso a los visitantes hispanos del campamento, y desalojaban del campamento a huéspedes hispanos.	The lawsuit, filed in 2002, alleged that Camp Riverview and its owners denied lodging to Hispanic individuals, harassed Hispanic campground guests, and evicted Hispanic guests from the campground.
Cuando nos desalojaban, vivíamos en pequeños apartamentos de ella, a veces en solo una o dos habitaciones, Pero nunca perdió las esperanzas, nunca. Y nunca nos permitió perder la esperanza.	When we got evicted, sometimes we lived in these small apartments that she owned, sometimes in only one or two rooms, But she never gave up hope, ever, and she never allowed us to give up hope either.