desagradar

Tampoco me desagradaría una cama de pluma, pero ninguna está sucediendo.	I wouldn't mind a feather bed either, but neither one is happening.
¿Le parece que los padres en su programa tal vez no tengan tiempo para leer el informe de AAP, o que les desagradaría el nivel de lectura?	Do you think the parents in your program might not have time to read the AAP report, or will be put off by the reading level?
Hijos, ya que vosotros sabéis que Baba está construyendo una casa nueva para vosotros, ¿a quién le desagradaría la casa nueva y aún amaría la vieja?	Since you children know that Baba is building a new home for you, who would dislike the new home and still love the old one?
Se trata de una peregrinación exclusivamente religiosa, tanto por su naturaleza como por su finalidad, y me desagradaría que a este proyecto mío se le atribuyeran otros significados diferentes.	It would be an exclusively religious pilgrimage in its nature and purpose, and I would be saddened if anyone were to attach other meanings to this plan of mine.
Ya sea que los discípulos dirijan las acciones destructivas a sus mentores o a otros seres, la acción insultaría y desagradaría a sus mentores.	Whether the disciples direct the destructive actions at their mentors or at other beings, the action would insult and displease their mentors.