derrumbamiento

Durante el derrumbamiento, 50 personas estaban en la mina.	During the collapse, 50 people were in the mine.
Los templos sobrevivieron a menudo el derrumbamiento de un imperio.	The temples often survived the collapse of an empire.
Y esta guerra nuclear final definitivamente marca su derrumbamiento.	And this final nuclear war definitively marks its collapse.
Estos progresos no han traído un derrumbamiento del empleo.	These developments have not brought a collapse of employment.
El ritmo del derrumbamiento de estos monumentales cilindros metálicos fue sobrecogedor.	The rhythm of collapse of these monumental metallic cylinders was overwhelming.
Hubo un ligero derrumbamiento de piedras hacia su derecha.	There was a soft clattering of stones to her right.
El derrumbamiento no tuvo que ir más allá de esas firmas.	The collapse did not have to go beyond those firms.
Aquí está un derrumbamiento enorme del acantilado que sucedió en Cornualles.	Here's a huge cliff collapse that happened in Cornwall.
El odio a los jacobinos no salvó al feudalismo del derrumbamiento.	Hatred of the Jacobins did not save feudalism from collapse.
El derrumbamiento militar no había llevado directamente a la dominación del proletariado.	The military collapse had not led directly to proletarian rule.
Nos hemos abierto paso a través del derrumbamiento, podemos continuar.	Now we've broken through the fall, we can carry on.
El ritmo del derrumbamiento de estos monumentales cilindros metálicos era sobrecogedor.	The rate of collapse of these huge metal cylinders was breathtaking.
Rompecabezas / 5980 descarga Versión mejorada del juego popular del derrumbamiento.	Puzzles / 5980 download Improved version of popular collapse game.
Aquí vemos el derrumbamiento de todo ese mundo.	Here we see the downfall of that entire world.
Recuerde si usted le empuja demasiado difícilmente derrumbamiento la inicial linfática.	Remember- if you push too hard you collapse the initial lymphatic.
Considerable daño a las estructuras, incluso derrumbamiento parcial.	Considerable damage to structures, even partial collapse.
La tercera razón del derrumbamiento del gobierno unificado es la religión.	The third reason of the collapse of the unified government is religion.
Este régimen contradictorio albergaba la simiente de su inevitable derrumbamiento.	In this self-contradictory régime lay the germs of its inevitable destruction.
El año 1627 acarreó el derrumbamiento de la economía castellana.	But 1627 saw the collapse of the Castilian economy.
He presenciado personalmente el derrumbamiento de dos bancos en tales circunstancias.	I have personally witnessed two banks collapse in this manner.