derretir

Popularity

9,500+ learners.

Pero ahora, ese mundo está, literalmente, derritiéndose bajo sus pies.	But that world is now, literally, melting beneath their feet.
O un muñeco de nieve, derritiéndose en la lluvia.	Or a snowman, melting in the rain.
¡Este es el dinero de tu universidad derritiéndose en frente de nosotros!	This is your college money melting in front of us!
Mi corazón estaba derritiéndose de ternura por Él, por Su bella Creación.	My heart was melting with tenderness for Him, for His beautiful Creation.
Los glaciares ya están derritiéndose en 5 continentes.	Glaciers are already melting on 5 continents.
El juguete estará derritiéndose aquí frente a la chimenea.	The toy will be up here melting in front of my fireplace.
La gente y José y la mamá de Alan derritiéndose.	The people and Alan's mom and José melting.
Mientras esté derritiéndose, haz los dos siguientes pasos.	While this is melting, complete the next two steps.
Los niños de cera se entristecieron de ver a su hermano derritiéndose.	The wax children were so sad to see their brother melting away.
Las cosas no solo se estaban descongelando, estaban derritiéndose.	Things weren't just thawing, they were melting.
Un cuarto de millón de años derritiéndose en un par de días.	A quarter of a million years melting away in a couple of days.
Y él la tenía frente a él y ella derritiéndose.	And he had her in front of him and she was in a swoon.
Esto no se supone que esté derritiéndose.	This isn't supposed to be melting.
El peso parecía estar derritiéndose.	The weight seemed to be melting away.
Tres esculturas de cera con candil encendido, derritiéndose lentamente.	Three wax candle sculptures, melting down slowly.
¿El Océano Ártico derritiéndose como un hielo en el verano?	The Arctic Ocean melting like an ice cube under a July sun?
Esto, dado que aquella película muestra a la Tierra derritiéndose desde adentro.	Since that movie showed the earth melting from the inside.
Vas a llenar varios frascos mientras el contenido sigue derritiéndose y liberando más alcohol.	You will fill several jars as the content continues to melt and release more alcohol.
Una vez que se lo prueba, parece estar derritiéndose en la boca.	Once you bite into it, it feels like it's melting in your mouth.
Selvas tropicales ardiendo, glaciares derritiéndose.	Rainforests burning, glaciers melting.