derramar

Al pensar en ellos durante esos días, todavía derramo lágrimas.	Thinking of them in those days, I still shed tears.
Así que perdónenme si no derramo ni una lágrima, ¿vale?	So forgive me if I'm not shedding any tears, okay?
Yo derramo grandes lágrimas de tristeza sobre la humanidad.	I cry great tears of sorrow upon mankind.
Oh, hijos Míos, Yo derramo lágrimas amargas de angustia.	O My children, I cry bitter tears of anguish.
Casi derramo el café en mi teclado.	I almost spilled the coffee on my keyboard.
Casi derramo mi café en el teclado.	I nearly spilled my coffee on the keyboard.
Susúrrame los secretos de tu amor mientras me derramo ante Ti.	Whisper to me the secrets of your love, while I pour myself before You.
Y o Soy Saint Germain, y derramo Luz sobre las aguas de vida.	I am St. Germain, and cast Light upon the waters of life.
Casi derramo café sobre mi teclado.	I almost spilled coffee on my keyboard.
Sobre ellas derramo torrentes enteros de gracia.	I pour out upon them whole torrents of grace.
Hace un tiempo que no derramo sangre aquí.	I haven't spilled blood in here for awhile now.
A veces, me derramo sobre las cosas.	Sometimes, I spill on things.
Yo no derramo ni una sola lágrima.	I don't shed a single tear.
Piensa en mí, en cómo también derramo tantas lágrimas por ello.	Think of me, and how much I too shed tears because of this.
Piensa en mí, en cómo también derramo tantas lágrimas por eso.	Think of me, and how much I too shed tears because of this.
Casi derramo mi café.	Almost spilled my coffee.
No me derramo mi bebida.	I didn't spill my drink.
Moiss tomo parte de esa sangre y derramo parte de ella cerca del altar.	Moses took some of this blood and poured part of it by the altar.
Cuando estoy triste no derramo lágrimas.	The thing is, when I am sad I don't shed tears.
¿Cual fue el río que se seco cuando el sexto ángel derramo su copa?	What river dried up when the sixth angel poured out his bowl (vial)?