deride

By comparison, homosexuality is widely despised and derided in Chile.	En comparación, la homosexualidad es ampliamente ridiculizada y despreciada en Chile.
It is derided, not being understood, 2Peter 2:12.	Es ridiculizada, no siendo entendida, 2 Pedro 2:12.
I was derided from the day I arrived here.	Estuve marcado desde el día que llegué aquí.
Thus, the whole of humanity is injured and derided.	Así, se hiere y ofende a toda la humanidad.
He was derided for his lack of charisma.	Se suelen burlar de su falta de carisma.
He was derided, not being understood.	Él fue ridiculizado, no siendo entendido.
I watched in anger as commentators on CNN derided him and his campaign.	Miré en cólera como comentaristas en el CNN derided le y su campaña.
After much derided for the false Pope Joan, pretenderanno di imporci una Papessa Jessica.	Después de mucho ridiculizado por el falso Papa Joan, pretenderanno di imporci una Papessa Jessica.
Keyes's suggestion to warn the Earl of Peterborough was, however, derided.	La sugerencia de Keyes de avisar al Conde de Peterborough fue, sin embargo, rechazada.
In addition to that his family and his followers were ridiculed, derided and physically beaten.	Además, su familia y sus seguidores fueron ridiculizados, burlados y físicamente golpeados.
Some have derided our federal courts as incapable of handling the trials of terrorists.	Algunos han ridiculizado a nuestros tribunales federales como incapaces de manejar los juicios de terroristas.
The dollar is derided.	El dólar es ridiculizado.
These soldiers mocked and derided him, but they did not inflict further physical punishment.	Estos soldados se burlaron y se mofaron de él, pero no le infligieron castigo físico.
I was mocked, I was derided from the day I arrived here.	Estuve marcado desde el día que llegue aquí.
It is a call that is ignored, derided and considered old-fashioned by the advertising industry.	Es un llamamiento que la industria publicitaria pasa por alto, ridiculiza y considera anticuado.
These soldiers mocked and derided him, but they did not inflict further physical punishment.	Estos soldados se burlaron y se mofaron de él, pero no le infligieron nuevos castigos físicos.
And they derided him.	Y se burlaban de él.
In an opera-buffa familiar defects, say, greed and vanity were derided by all.	En la ópera-buffa eran mofados por todo los defectos conocidos, digamos, la avidez y la vanidad.
Trump's presidency has made the U.S. something worse than just feared or derided.	La presidencia de Trump ha causado a Estados Unidos algo peor que solo ser temido o ridiculizado.
Jeremiah would live to be mocked, laughed at, derided.	En la vida de Jeremías se rieron, se burlaron, y se mofaron de él.