derangement

Diccionario
Ejemplos

One must know the manifestation of derangement of rhythm.	Uno debe conocer la manifestación de las perturbaciones del ritmo.
What order of derangement would send a person there?	¿Qué grado de enajenación enviaría a una persona allí?
The word düd (bDud–mara) has many meanings and covers every aspect of dualistic derangement.	La palabra düd (bDud – mara) tiene muchos significados y abarca cada aspecto de los desarreglos dualísticos.
Do you know what derangement is?	¿Sabes qué es un trastorno?
Vitiligo results from a derangement of your normal defense mechanisms against infection.	Vitiligo el resultado de una alteración de sus mecanismos de defensa contra cualquier infección.
Do you know what derangement is?	-¿Sabes qué es un trastorno?
I believe in a long prolonged derangement of the senses to attain the unknown.	Yo creo en el largo y prolongado desorden de los sentidos para alcanzar lo desconocido.
Intrusion on the harmonious arrangement is always manifested in a derangement of Karmic effects.	La intrusión en los arreglos armoniosos siempre se manifiesta en un desarreglo de los efectos Kármicos.
Growth of the tumor also causes a derangement of other hormones produced by the pituitary gland.	El incremento del tumor también causa un trastorno de otras hormonas producidas por la glándula pituitaria.
A mental disorder with serious derangement of the thinking process, often including delusions or hallucinations.	Trastorno mental con una perturbación grave del proceso de pensamiento que, a menudo, incluye delirios o alucinaciones.
The use of buffered fluids is associated with less metabolic derangement, in particular hyperchloraemia and metabolic acidosis.	El uso de soluciones tamponadas se asocia con menos trastornos metabólicos, en particular hipercloremia y acidosis metabólica.
They should command themselves not to lose their own equilibrium during the epidemics of derangement that threaten mankind.	Ellos deberían ordenarse no perder su propio equilibrio durante las epidemias de los trastornos que amenazan a la humanidad.
Long-term alcoholics tend to show signs of dehydration because of the derangement of kidney function.	Los alcohólicos de mucho tiempo tienden a mostrar signos de deshidratación debido a la alteración de la función renal.
It's widely believed that sleep deprivation causes derangement of the reasoning power in humans.	Es ampliamente aceptado que la privación de sueño causa un decaimiento en la capacidad de razonar de los seres humanos.
Definition English: Disorders of connective tissue, especially the joints and related structures, characterized by inflammation, degeneration, or metabolic derangement.	Definición Español: Trastornos del tejido conectivo, especialmente de las articulaciones y estructuras relacionadas, caracterizados por inflamación, degeneración, o alteraciones metabólicas.
Of course to obtain these and better results, you should eat normally and without derangement, possibly with a balanced diet.	Naturalmente para obtener estos y mejores resultados, deberá alimentarse normalmente y sin desarreglos, de ser posible con una dieta balanceada.
Here, too, it is the effect of prevailing vibrations: Individuals with radicalized convictions or mental derangement are acting upon their intense negative feelings.	Aquí, también, es el efecto de las vibraciones predominantes: Los individuos con convicciones radicalizadas o con perturbaciones mentales están actuando con sentimientos negativos muy intensos.
Such people find it increasingly difficult to achieve a healthy stable weight as a result of a very uncontrolled metabolic derangement.	Este tipo de personas encuentra cada vez más difícil conseguir un peso adecuado estable como consecuencia de una desarreglo metabólico y una alimentación muy descontrolada.
It may, for aught we know, in some instances at least, be a depravity or derangement of the substance of the mind itself.	Puede ser, porque debemos saberlo, en algunos casos por lo menos, una depravación o un desorden de la sustancia de la mente en sí.
Chögyam Trungpa Rinpoche describes Yeshé'cholwa as 'wisdom gone wild' and describes an approach which refuses to cooperate with dualistic derangement–and is therefore compassionately unreasonable.]	ChÖgyam Trungpa Rinpoche describe Yeshé'cholwa como 'sabiduría vuelta salvaje' y describe un enfoque que se niega a cooperar con el enajenamiento dualístico – y es por lo tanto compasivamente irracional.]