deprimir

to depress

A dosis altas pueden incluso deprimir el centro respiratorio.	In high doses they may even depress the respiratory centre.
De hecho se las arregla para deprimir (dormir) los nervios.	In fact it manages to depress (to sleep) the nerves.
Hay muchas cosas en la vida que te pueden deprimir.	There's a lot in life that can let you down.
La vida puede deprimir a una persona porque la vida es incierta.	Life can depress a person because life is uncertain.
¿Estás seguro de que no dijo deprimir a todo el mundo?	Are you sure she didn't say depress everyone?
Como de costumbre ha habido grandes esfuerzos para deprimir su entrega.	As per usual there have been substantial efforts to depress their release.
Funciona al deprimir el sistema inmunitario del cuerpo.	It works by suppressing the body's immune system.
Supongo que eso es capaz de deprimir a cualquiera.	Well, I guess that's enough to make anyone depressed.
C NA-Fita acusación los concesionarios de la autopista italianos de deprimir la movilidad nacional.	CNA-Fita accusation the Italian highway concessionaires to depress national mobility.
Puede estimular, tranquilizar, animar o deprimir.	It can stimulate, calm, appetize or depress.
En verdad sabes como deprimir a un hombre, ¿no?	You really know how to bring a man down, don't you, eh?
Por favor. Entonces déjalo, si no te importa deprimir a todo el mundo.	Then leave it if you don't mind bumming everybody out.
Y te vas a deprimir, ¿sabes?	And you're just gonna get depressed, all right?
El Xyrem mismo puede deprimir la respiración.	Xyrem itself can depress breathing.
Si no las encuentro me voy a deprimir.	If I don't find them, I'll get depressed.
Me estaba empezando a deprimir, pensando que nunca me recuperaría.	I was starting to get depressed, thinking I might never get well.
La gente se puede deprimir por muchos motivos diferentes.	People get depressed for lots of reasons.
Me voy a deprimir si te vas.	I'll be depressed if you leave.
Todo esto podría incluso deprimir.	All this could even be depressing.
También puede deprimir la respiración.	It can also depress respiration.