depress

Nothing saddens and depresses our spirits more than sin.	Nada entristece y deprime nuestros espíritus más que el pecado.
And this, Peg, is what depresses me every day.	Y esto, Peg, es lo que me deprime cada día.
It's a real scandal that depresses growth and subtracts competitiveness.	Es un verdadero escándalo que deprime el crecimiento y resta competitividad.
That means it slows down or depresses the brain.	Esto significa que vuelve más lento o deprime el cerebro.
You know why this depresses my friend so much?	¿Sabes por qué esto me deprime tanto mi amigo?
What depresses us are our sins and our sense of guilt.	Lo que nos deprime son nuestros pecados y la culpabilidad.
So that depresses me and disgusts me a little.	Y eso me deprime y me hastía un poco.
It is the proclamation of the healing of what depresses our spirit.	Es la proclamación de la cura de lo que deprime nuestro espíritu.
First, it makes consumers anxious and depresses demand.	Primero, causa ansiedad en los consumidores y deprime la demanda.
He wants to free us from this burden that enslaves and depresses us.	Él quiere librarnos de esta carga que nos esclaviza y deprime.
Each one who goes depresses the price more and more.	Y cada uno que se va, deprime más y más el precio.
Certainly not the one that depresses us; we have enough of that already.	Ciertamente no el que nos presiona; tenemos bastante de eso ya.
The thought of you in here with no view depresses me.	Pensar en ti aquí sin poder verlo bien me deprime.
It's the only thing that depresses me.	Es la única cosa que me preocupa.
This story depresses me and makes me really really really hate Hera.	Esta historia me deprime y me hace muy muy muy odio Hera.
I'll tell you another thing that depresses me.	Te diré otra cosa que me preocupa.
I'll tell you another thing that depresses me.	Te diré otra cosa que me deprime:
This liberates man, freeing him from his guilt, which depresses him.	Esto obra la liberación del hombre, librándolo de su culpabilidad, que lo deprime.
Alcohol depresses the nervous system.	El alcohol deprime al sistema nervioso.
The use of alcohol during antibiotic therapy depresses the work of this body.	El uso de alcohol durante la terapia con antibióticos deprime el trabajo de este cuerpo.