depreciaciones

depreciación

Popularity

500+ learners.

Ebitda Beneficio antes de intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones.	Ebitda Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization.
Las fuertes depreciaciones monetarias deben contribuir al crecimiento rápido de las exportaciones.	Strong currency depreciations should contribute to rapid export growth.
Beneficio antes de intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones.	Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization.
Los desajustes se corrigen a través de las apreciaciones o depreciaciones del tipo de cambio.	Appreciation and depreciation- of exchange rate correct the disequilibrium or imbalances.
Este precio incluye las bonificaciones o depreciaciones correspondientes al lote al que se refiere la licitación.	This price includes increases and reductions affecting the lot covered by the tender.
Esta vez, sin embargo, las depreciaciones reflejaron incertidumbres políticas y diferencias en las perspectivas de crecimiento.	By contrast, the recent depreciations reflected political uncertainties and differences in growth prospects.
EBITDA significa resultado neto antes de intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones.	EBITDA is Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization.
Este precio incluye las bonificaciones o depreciaciones correspondientes al lote a que se refiere la licitación.	This price includes the increases and reductions relating to the lot covered by the tender.
Inundaciones, incendios, depreciaciones en el mercado y obsolescencia en el diseño son solo algunos de los riesgos.	Floods, fires, market depreciation, and design obsolescence, are just some of those risks.
Este precio incluye las bonificaciones o depreciaciones correspondientes al lote al que se refiere la licitación.	This price includes the increases and reductions relating to the lot covered by the tender.
El DOC, cuando se enfrentó a esas otras depreciaciones, utilizó invariablemente la metodología del promedio único.	When the DOC was faced with those other depreciations, it consistently used the single-average methodology.
Características de la mercancía (incluida la definición de la calidad solicitada, la calidad mínima y las depreciaciones correspondientes): …	Characteristics of goods (quality required, minimum quality, price reductions): …
Los activos de DMA no están expuestos a depreciaciones importantes o a correcciones significativas de valor a la baja.	DMA’s assets are not exposed to substantial impairments or substantial downward value adjustments.
También es posible que aumente la inflación en los países que han sufrido recientemente depreciaciones de su moneda.	There may also be increases in inflation in economies that have recently experienced currency depreciation.
Este precio se ajustará habida cuenta de las bonificaciones y depreciaciones mencionadas en el artículo 10 del presente Reglamento.	This price shall be adjusted in accordance with the increases and reductions referred to in Article 10 of this Regulation.
En el período comprendido entre 2008 y 2012, TRAINOSE tuvo resultados negativos antes de intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones (EBITDA).	In the period between 2008 and 2012 TRAINOSE had negative earnings before interest taxes, depreciation, and amortisation (EBITDA).
Este es un dwg del 2007; el cual lleva un contrato de medianeria con diferentes depreciaciones por el valor del muro.	This is a dwg of 2007; which carries a medianeria contract with different depreciations for the value of the wall.
Sin embargo, los picos de aversión al riesgo podrían influir negativamente en el corto plazo llevando a registrar depreciaciones.	However, risk aversion peaks may have an adverse impact on the currency in the short term, thus causing currency depreciation.
Uno de los métodos que suelen usarse es el del múltiplo del EBITDA (resultados antes de intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones).	One of the methods often used is that of the multiple of the EBITDA (earnings before interest, taxes, depreciation, and amortisation).
Es más, hizo poco para defender las depreciaciones de deuda, a pesar del incremento imprudente del préstamo por parte de los grandes bancos.	Moreover, it did little to make the case for debt write-downs, despite the reckless increase in lending by big banks.