deposición

deposition

Amiloidosis hepática es la deposición de amiloide en el hígado.	Hepatic amyloidosis is the deposition of amyloid in the liver.
Por consiguiente, la deposición de un testigo puede llevar varios días.	Therefore, the testimony of one witness may take several days.
No hicieron un buen trabajo interrogando en la deposición.	They didn't do a great job cross-examining in the depo.
¿Y nunca se burló de estas declaraciones en su deposición?	And you never made fun of these claims in her deposition?
La deposición de placas en las arterias se conoce como aterosclerosis.	The deposition of plaques within the arteries is known as atherosclerosis.
Dieciocho cilindros se recubrieron con Si-HA por deposición con láser pulsado.	Eighteen cylinders were coated with Si-HA by pulsed laser deposition.
Discúlpame por tener una deposición en la mañana.	Forgive me for having a deposition in the morning.
La deposición del travertino crea terrazas, cascadas y piscinas.	The deposits on travertine create terraces, waterfalls and pools.
Por eso es que necesitamos prepararnos para tu deposición mañana.	That's why we need to prep you for your deposition tomorrow.
Estas técnicas son muy flexibles y producen unas buenas tasas de deposición.	These techniques are very flexible and produce good deposition rates.
¿Haz visto un gusano que vive en la deposición?	You every seen a worm who lives in the stool?
El informe también incluye información sobre el transporte atmosférico y la deposición.	The report also provides information on atmospheric transport and deposition.
Esto no es un juicio, es solo una deposición.	This is not a trial, just a deposition.
Gencoa también tiene desgaste resistentes revestimientos y experiencia de deposición al vacío.	Gencoa also has wear-resistant coatings and vacuum deposition experience.
Además, tiene un efecto considerable en la propia deposición de níquel.	In addition, it has a considerable effect on nickel deposition itself.
Los hallazgos histopatológicos incluyeron deposición de pigmento e inflamación del epitelio tubular.	Histopathologic findings included pigment deposition and inflammation of the tubular epithelium.
Y no tiene ninguna deposición en bebida ácida.	And it has no deposition in acidic beverage.
Sí, hablé con ella después de la deposición.	Yeah, I spoke to her after the deposition.
A nadie le importa lo que dijo en que la deposición.	No one cares what he said in that deposition.
Sin embargo, la deposición de nitrógeno en los bosques apenas ha disminuido.	However, nitrogen deposition in forests has hardly decreased at all.