deportes de riesgo

Traductor
Ejemplos

Comparado con los deportes de riesgo, no es nada.	Compared to the Gravity Games, this is nothing, man.
Esto aplica especialmente en los deportes de riesgo, evidentemente.	This applies especially in extreme sports, obviously.
Bienvenidos a los deportes de riesgo de los Teleñecos.	Welcome to the wild world of Muppet sports.
Algunos de estos deportes de riesgo muy alto son el boxeo, la lucha libre y las artes marciales de contacto.	Some very-high-risk sports are boxing, wrestling and contact martial arts.
Adrenalina y deportes de riesgo (8)	Adrenaline & Extreme (8)
Ideal para hacer cualquier tipo de deportes pero especialmente útil cuando se practican deportes de riesgo y aventura.	Ideal for any kind of sports but especially useful when playing sports risk and adventure.
Ten en cuenta que hay algunos deportes de riesgo que ni siquiera están incluidos en este plan.	Note that there are some risky sports that are not even included with this plan.
Red Bull Media House es una productora audiovisual asociada a las producciones de deportes de riesgo y estilos de vida [8].	Red Bull Media House is an audiovisual producer related to extreme sports and life styles [8].
Hockey, tenis, fútbol, cricket, automovilismo, escalada, rafting, submarinismo, y todo tipo de deportes de riesgo!	Hockey, tennis, footbol, cricket, car racing, hiking, rafting, diving, and risky sports!
Dos deportes de riesgo, donde el practicante se encuentra cara a cara con la hostilidad de la naturaleza y sus temporales.	Two extreme sports, where the practice comes face to face with the hostility of nature and its storms.
Un destino muy apreciado por los aficionados al turismo rural y a deportes de riesgo como el barranquismo o la espeleología.	It is a popular destination for lovers of rural tourism and adventure sports such as canyoning and caving.
Camara / grabador SD Ideal para hacer cualquier tipo de deportes pero especialmente útil cuando se practican deportes de riesgo y aventura.	Camera / Recorder SD Ideal for any kind of sports but especially useful when playing sports risk and adventure.
Los deportes de riesgo bajo no se practican con una bola, disco, vara, bate o raqueta, y al practicarlos no hay contacto corporal.	Low-risk sports do not use a ball, puck, stick, bat or racquet, and they don't involve body contact.
Muchos viajeros pasan de largo y van directo a Queenstown, en la Isla del Sur, centro de práctica de deportes de riesgo.	Many travelers will pass it by, heading straight for Queenstown, the center for extreme sports on the South Island.
Algunos deportes de riesgo alto son béisbol, baloncesto, hockey, fútbol americano, lacrosse, tenis y otros deportes que se practican con raquetas, esgrima y water polo.	Some high-risk sports are baseball, basketball, hockey, football, lacrosse, tennis and other racquet sports, fencing and water polo.
Tanto Pasi como Anna tienen un pasado en deportes de riesgo, al haber competido durante años en desafiantes competiciones en parajes naturales de todo el mundo.	Both Pasi and Anna have a background in extreme sports, competing over the years in challenging wilderness contests around the world.
Esquiar, descensos con traje de alas, descensos en snowboard o parapente, y muchos otros deportes de riesgo a través de las montañas más peligrosas y espectaculares del mundo.	Skiing, wingsuit descents, snowboarding or paragliding descents, and many other sports of risk through the most dangerous and spectacular mountains in the world.
Si es así, usted debe verificar con un oftalmólogo (un médico de los ojos) antes de practicar deportes de riesgo alto o de riesgo muy alto para evitar cualquier lesión grave.	If so, you should be checked by an eye doctor before playing any high-risk or very-high-risk sports to avoid any serious injury.
Los alquileres rurales y alojamientos rurales son muy demandados para deportes de riesgo, deportes de aventura, rutas a pie, paseos a caballo, y todo tipo de actividades al aire libre.	Rural rentals and rural accommodation are highly demanded for risk sports, adventure sports, walking routes, horseback riding, and all kinds of outdoor activities.
Y hablando de extremos, el campeonato internacional de deportes de riesgo (Ekstremsportveko) en Voss, el mayor de este tipo de festivales, generalmente organiza varios conciertos memorables cada año.	And speaking of extremes, every year in Voss you can enjoy Ekstremsportveko, the largest extreme sports festival of its kind, which usually holds a few memorable concerts as well.