dependent on

dependiente de

Visteon is a company created by and dependent on Ford.	Visteon es una empresa creada por y dependiente de Ford.
The body is dependent on and subordinate to the head.	El cuerpo es dependiente de y subordinado a la cabeza.
The options are many and dependent on your operational requirements.	Las opciones son muchas y dependen de sus requisitos operativos.
The production of calbindin is dependent on vitamin D (27).	La producción de calbindina depende de la vitamina D (27).
The second step is entirely dependent on the level of evennesswalls.	El segundo paso es enteramente dependiente del nivel de uniformidadparedes.
In the second, it is very dependent on the graphics card.	En el segundo, es muy dependiente de la tarjeta gráfica.
Our relationship is still very dependent on Dota and stuff.	Nuestra relación sigue siendo muy dependiente de Dota y demás.
The location of this folder is dependent on the operating system.	La ubicación de esta carpeta es dependiente del sistema operativo.
Dennis: Technologically, Limbo is not particularly dependent on Inferno.	Dennis: Tecnológicamente, Limbo no es particularmente dependiente de Inferno.
The kitchen is highly dependent on theselected components of you.	La cocina es altamente dependiente de lacomponentes seleccionados de usted.
Metabolism of pravastatin and fluvastatin is not dependent on CYP3A4.	El metabolismo de pravastatina y fluvastatina no es dependiente del CYP3A4.
This heat is dependent on the dielectric properties of the gas.	Este calor es dependiente de las propiedades dieléctricas del gas.
The small economies will always be more dependent on imports.	Las economías pequeñas siempre serán más dependientes de las importaciones.
These plans are generally not dependent on residency or citizenship.	Estos planes generalmente no dependen de residencia o ciudadanía.
And this access must not be dependent on political factors.	Y este acceso no debe depender de factores políticos.
Our relationship with Krishna is absolutely dependent on it.	Nuestra relación con Krishna es absolutamente dependiente de eso.
Agriculture in Bangladesh is largely dependent on climatic factors.	La agricultura en Bangladesh es altamente dependiente de factores climáticos.
Operating System Requires MS Windows (version dependent on existing system)	Sistema operativo Requiere MS Windows (versión depende del sistema existente)
He overcame every one and remained totally dependent on the Father.	Él venció cada uno, y permaneció totalmente dependiente del Padre.
And although its population has grown, remain dependent on their crops.	Y aunque su población ha crecido, siguen dependiendo de sus cultivos.