departamentales

departamental

Popularity

500+ learners.

Trámites y gestiones ante los distintos organismos y secretarías departamentales.	Procedures and representations to the various agencies and departmental secretaries.
La ciudad cuenta con numerosas tiendas departamentales, clubes y centros comerciales.	The city has numerous departmental stores, clubs, and malls.
El CCN y el PCN obtuvieron dos diputados departamentales cada uno.	The CCN and the PCN each got two departmental seats.
En este escenario se llevan a cabo competencias departamentales, nacionales e internacionales.	In this scenario departmental competitions are conducted, national and international.
¿Qué quedará de los espacios departamentales y municipales?	What will remain of the departmental and municipal arenas?
Las autoridades departamentales y provinciales del Gobierno están aquí.	Authorities from the departmental and provincial government are here.
La jefatura de las Delegaciones estará ubicada en las cabeceras departamentales.	The headquarters of delegations shall be located in departmental capitals.
La Cámara de los Comunes también tiene varios comités departamentales.	The House of Commons also has several Departmental Select Committees.
¿Por qué el FMLN perdió cuatro cabeceras departamentales?	And why did the FMLN lose four departmental capitals?
Envió a las autoridades departamentales una > solicitud de más medicina.	He sent a request to the provincial authorities for more medicine.
Se suscribieron 20 convenios de cooperación entre el proyecto y los gobiernos departamentales.	Twenty cooperation agreements were signed between the project and departmental governments.
Automatizar notificaciones departamentales sobre salarios y beneficios finales.	Automate departmental notifications regarding final paychecks and benefits.
Los supermercados y tiendas departamentales necesitan un plafón tan versátil como ellos.	Supermarkets and department stores need a ceiling as versatile as they are.
Tal vez la baja moral o las luchas internas departamentales añadan complejidad política.	Maybe low morale or departmental infighting will add political complexity.
Organismos públicos regionales, departamentales y locales de carácter administrativo:	Administrative public bodies at regional, departmental and local level:
Las plantas se desarrollan en viveros departamentales en sacos de polietileno.	Plants are raised in departmental nurseries in polythene pots.
Este modelo se está tratando de implementar en otros hospitales departamentales.	Attempts are being made to implement this model in other departmental hospitals.
Los silos departamentales, datos fragmentados y procesos inconsistentes hacen que este reto parezca insuperable.	Departmental silos, fragmented data and inconsistent processes make this challenge seem insurmountable.
La Jefatura de Delegación tendrá su sede en las cabeceras departamentales.	The headquarters of delegations shall be located in departmental capitals.
Si Usted está aquí hablar presupuestos departamentales, usted puede guardar su aliento.	If you're here to talk departmental budgets, you can save your breath.