denigrar

to denigrate

Evite denigrar las cosas o experiencias que son buenas.	Avoid denigrating things or experiences that are good.
Se interesa en la otra que para denigrar y criticarlos.	She is interested in the other that to denigrate and criticize them.
Turquía no desea denigrar el sufrimiento de los armenios.	Turkey does not wish to denigrate the suffering of the Armenians.
Nosotros usamos en un sentido cruel para denigrar a alguien.	We use it in a cruel sense to put somebody down.
Él no tiene ningún derecho a denigrar el Ejército.	He has no right to throw mud on the army.
¿Es necesario victimizar y denigrar al otro para enfatizar su visibilidad?	Is it necessary to victimise and denigrate the other to emphasize his visibility?
Se sugiere que quise denigrar a Stalin y su GPU.	It is hinted that I wished to blacken Stalin and the GPU.
Bueno, no quise denigrar la descripción del trabajo.	Well, I didn't mean to denigrate the job description.
También lo es amenazar, atemorizar, denigrar o criticar constantemente a un niño.	So is threatening, terrorizing, belittling, or constantly criticizing a child.
Otro miembro del Comité rechazó el intento de denigrar el hinduismo.	Another Committee member objected to the attempt to denigrate Hinduism.
Todo eso es una parte de denigrar a aquellos que conquistan.	This is all part of degrading those they conquer.
Exhorta a la gente a no denigrar las Fuerzas Superiores.	Admonish people not to malign the Higher Forces.
Siempre van a estar buscando un punto flaco para denigrar esta Casa.	They will always seek a weak point to denigrate the House.
Y recuerde, sus objetivos gemelos son promover el ateísmo y denigrar el cristianismo.	And remember, his twin goals are to promote atheism and denigrate Christianity.
Sin denigrar nada relaciondo con AOSOTH, ¡por supuesto!	Not being denigrating anything related to Aosoth of course!
No se trata de denigrar a otros países.	It is not to denigrate other countries.
No estoy aquí para reprenderles o denigrar sus esfuerzos hasta ahora.	I am not here to chastise you, or to denigrate your efforts heretofore.
Shama Hare – Atacando de todas las formas intentarán denigrar vuestro trabajo.	Shama Hare: Attacking of all the forms, they will try to disturb your work.
Evita denigrar a alguien en tu ensayo.	Avoid dragging someone else down in your writing.
¿Solo denigrar o algo peor?	Just to denigrate or something worse?